Примери за използване на Поделя на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Глутница от този размер убива веднъж на ден и всичко се поделя.
Малави се поделя административно на 3 региона- Северен,
След това месото се поделя.
The meal is then shared.Вместо това, отговорността се поделя между държавите-членки и институциите на ЕС.
Instead, the responsibility is divided between Member States and the EU institutions.Банката си, се поделя между всички машини.
Your bankroll is shared between all the machines.Изпълнителната власт се поделя между правителството и президента.
The executive powers were divided between the government and the President.Пекин се поделя на Вътрешен град и Външен град.
Khiva is divided into an inner and outer city.Поделя се на 60 минути и на 3600 секунди.
It is divided into 60 minutes or 3,600 seconds.След това месото се поделя.
The flesh is then divided.Останалата една трета се поделя между другите опции.
The remaining 40% were divided between 3 other options.Останалата една трета се поделя между другите опции.
The remaining three percent is divided among the other denominations.Развитието на детето през първата година условно се поделя на триместри.
Baby's First Year, however, can be divided in thirds.Виждам го как поделя земята помежду ни.
На този турнир поделя второто място, въпреки че остава непобеден.
През 1936, поделя 1-вото място с Лайош Щайнер в първенството на Унгария.
In 1936, he tied for first with Lajos Steiner in the Hungarian Championship.Част от своя доход той поделя с родителите си, но към 1828 той все още им дължи 50 000 франка.
He shared some of his income from these with his parents, but by 1828 he still owed them 50,000 francs.Нидерландия е кралство с демокрация, като властта се поделя от краля(кралицата), министрите и парламента.
The Netherlands are a democratic kingdom within which power is shared by the king/queen, the ministers and parliament.Нидерландия е кралство с демокрация, като властта се поделя от краля(кралицата), министрите и парламента.
The Netherlands is a kingdom with a democracy in which power is divided between the king(queen), ministers and parliament.Така че длъжността всъщност се поделя между сър Хъмфри и сър Франк.
което означава, че отговорността се поделя между Комисията и държавите членки.
which means that responsibility is shared between the Commission and the Member States.
