DIVIDES - превод на Български

• разделя
• дели
• разделения
• разединява
• се раздели
• разпределя
• поделя
• раздвоява
• разделят
• разделение
• разделяща
• разделението
• разделящ
• делят
• разделенията
• разпределят

Примери за използване на Divides на Английски и техните преводи на Български

It not only divides States and churches, it divides families;
То раздвоява не само държави и църкви, то раздвоява и семейства;

It divides his life into two parts, before and after.
Той дели живота си на две- преди и след.

Whenever a cell divides, the DNA must be copied.
Всеки път, когато една клетка се раздели, ДНК трябва да бъде копирано.

What joins us is greater than what divides us”.
Това, което ни обединява, е повече от онова, което ни разединява“.

People are trying to build bridges rather than creating larger divides between us.
Ние следва да изграждаме мостове, а не да създаваме твърде много разделения помежду си.

The line divides countries and traditions.
Границите разделят държавите и народите в традиционния смисъл.

The east-west decumanus divides the palace into two parts.
Декуманусът(изток-запад) разделя двореца на две части.

Islam divides the world into two spheres.
Ислямът дели света на две части.

The constitution divides executive power between the prime minister and the president.
Конституцията разпределя изпълнителната власт между министър председателя и президента.

And is what divides us greater than what unites us?”.
Това, което ни обединява, е повече от онова, което ни разединява“.

The system divides people.
Тая система раздвоява хората.

He is able to heal our divides.
Само то лекува нашите разделения.

Economic inequality divides communities, nations
Икономическите неравенства разделят общности, нации

In some parts of the world, these divides are becoming more pronounced.
В някои части на света това разделение става все по-изразено.

And the segment divides the chord into segments.
И сегментът разделя хорда на сегменти.

The 80287 internally divides the system-clock frequency by 3.
Копроцесорът 80287 вътрешно дели системната честота на три.

ideology divides.
идеологията разединява.

is that it divides power.
е че тя разпределя властта.

Centromere divides the chromosome into two parts- chromosomal arms.
Центромерите разделят хромозомата на две ръце.

The boundary of my brain that divides real from fantasy has finally begun to crumble.
Границата в мозъка ми, разделяща реалното от фантазията, е започнала да се размива.