РАЗПРЕДЕЛЯТ - превод на Английски

• distributed
• allocated
• divided
• assigned
• shared
• apportioned
• spread
• allotted
• dispensed
• split
• shall

Примери за използване на Разпределят на Български и техните преводи на Английски

Таксите се разпределят към националния бюджет.
The fees shall be allocated to the national budget.

Останалите 55% се разпределят между десетки хиляди малки магазинчета и пазари.
The other five percent are spread among roughly 200,000 smaller businesses.

Играчите се разпределят по един квадрант.
The players are assigned to one quadrant each.

Тези пари се разпределят между целия екипаж.
That money is shared among the crew.

Зеленчуците се разпределят в буркани и се заливат със саламурата.
Vegetables are distributed in jars and pour the brine.

Как са разходите на Спешна арбитражна процедура разпределят между страните?
How Are the Costs of the Emergency Arbitration Procedure Apportioned Between the Parties?

Как се разпределят териториите?
How are territories allotted?

Таблетките Almagel T се разпределят в аптеки без рецепта.
Almagel T tablets are dispensed in pharmacies without a prescription.

Местата се разпределят на случаен принцип.
Seats are assigned at random.

Тези разходи се разпределят върху съответния период на ползване.
These expenses are to be spread over the respective period of use.

Децата се разпределят равномерно в тях.
Children should be divided equally among them.

Работите се разпределят според Международната патентна класификация.
Work is allocated according to the International Patent Classification.

По-горе Intererconnect капацитет е разделена и разпределят между монтажни възли по пропорционален начин.
The above Intererconnect Capacitance is divided and shared amongst the sub-nodes in a proportional way.

Как се разпределят твоите дарения Unicef.
How are your donations distributed Unicef.

Останалите гласове се разпределят между множество по-малки партии.
The remaining votes were split among several smaller parties.

Те се разпределят в пет възрастови групи.
They are divided into five age groups.

Страниците се разпределят по следният начин.
They are dispensed as follows.

В ентомологията те разпределят повече от три хиляди вида.
In entomology, they allocated more than three thousand species.

Активите се разпределят в отделни групи.
The properties are assigned to different groups.

Тези средства ще се разпределят през следващите 5 години.
This funding will be spread over the next five years.