РАЗДЕЛЯ - превод на Английски

• divides
• separates
• splits
• apart
• parted
• subdivided into
• partitions
• breaks
• divided
• split
• separated
• divide
• separating
• dividing
• separate
• splitting
• parting
• partitioned

Примери за използване на Разделя на Български и техните преводи на Английски

По-малко(1) сега разделя само променливата на средата по-малко на"$".
Less(1) now splits only the environment variable LESS on'$'.

Той се разделя на девет модули общо.
It is subdivided into nine modules in total.

Функцията Срички разделя сричките, за да подобри разпознаването на думите.
Syllables feature breaks between syllables to improve word recognition.

SPACECOM- Разделя стратези от другите. 1.
SPACECOM- Separates strategists from others. 1.

В сагитална равнина разделя тялото в лявата
The sagittal plane partitions the body into a left

Това, което ги разделя, ще ги събере.
What tore them apart will bring them together.

Декуманусът(изток-запад) разделя двореца на две части.
The east-west decumanus divides the palace into two parts.

Разделя и премахва яйцата
Splits and removes eggs

OSI моделът разделя мрежовите комуникации на седем слоя.
The OSI model breaks the network communications process into seven separate layers.

Егейските острови традиционно се разделя на седем групи, от север на юг.
The Aegean Islands are traditionally subdivided into seven groups, from north to south.

Господ разделя Червеното море
You know that God parted the Red Sea…

Това, което ги разделя, ще ги събере.
What separates them is what brings them together.

Най-накрая, напречната равнина разделя тялото в най-добрите и база.
At long last, the transverse plane partitions the body into a best and base.

Не-духовността им завинаги разделя евреите от християните;
Their unspirituality sets Jews forever apart from Christians;

Се разделя на два подрода Glycine и Soja.
Is divided two subgenera, Glycine and Soja.

Градът, който разделя света на две.
The town that split the world in two.

Една планинска верига разделя континента. Урал.
A chain of mountains splits the continent- the Urals.

Кората се разделя на океанска и континентална.
The crust is subdivided into oceanic and continental crust.

И сегментът разделя хорда на сегменти.
And the segment divides the chord into segments.

Господ разделя Червеното море
God parted the Red Sea,