SEPARATED - превод на Български

• разделени
• отделени
• се разделят
• отделно
• обособени
• разграничени
• откъснати
• отделена
• отделен
• отделено
• разделен
• разделена
• разделиха
• се разделя

Примери за използване на Separated на Английски и техните преводи на Български

Carey and Mottola separated in 1997.
Кери и Мотола се разделят през 1997.

We have all been separated from those we love.
Всички сме отделени от тези, които обичаме.

It helps chromosomes will be separated from each other.
Това помага хромозоми ще бъдат разделени един от друг.

In fact, they are not strictly separated.
Всъщност те не са строго разграничени.

Columns are separated by|.
Колонките също са отделно.

And the light is separated from darkness"(lamp).
И светлината е отделена от тъмнината"(лампа).

Separated from reality, they often do not perceive or react to the dangers.
Откъснати от реалността, те често не възприемат и не реагират на опасностите.

After thousands of children were separated from their parents.
Хиляди деца са отделени от родителите си.

During this time, the collaborators separated, and Gabriel Pascal died.
През това време сътрудниците се разделят, а Габриел Паскал умира.

Discovered figures were separated into 5 different groups,
Откритите фигури са обособени в пет различни групи,

He's the husband and they were separated.
Той и е съпруг и бяха разделени.

She should be separated from him.
Тя трябва да е отделно от него.

The facts and opinions must be clearly separated.
Фактите и мненията трябва да бъдат ясно разграничени.

He was separated from the meat.
Той беше отделен от месото.

Separated iron ore(low iron content);
Отделена желязна руда(ниско съдържание на желязо);

These texts, separated from their connection, perplexed the disciples….
Тези текстове, откъснати от връзката им с други, объркваха учениците и.

The walls are separated by a glass wall- panel.
Стените са отделени със стъклена стена- панел.

They separated in 1992 and got divorced in 1996.
Те се разделят през 1992 година, а през 1996-а се развеждат.

Auditctl syscalls can be comma separated list now.
Auditctl syscalls могат да бъдат разделени със запетая списък сега.

The floating roofs may be separated in the different groups.
Плаващите покриви могат да бъдат обособени в.