РАЗГРАНИЧЕНИ - превод на Английски

• distinguished
• differentiated
• separated
• distinct
• identified
• demarcated
• delimited
• distinguishable
• separate

Примери за използване на Разграничени на Български и техните преводи на Английски

В действителност, се е стигнало до стагнация, защото всички сфери са много ясно разграничени.
Indeed stagnation has taken place because all realms are so neatly separated.

но са и разграничени.
yet distinct.

как могат да бъдат разграничени?
how can they be identified?

Тук ясно са разграничени два народа.
There are two clearly separate peoples.

Често, те не могат да бъдат разграничени в началото.
Often, they cannot be distinguished initially.

Но все пак те могат да бъдат разграничени.
But they can still be differentiated.

Фактите и мненията трябва да бъдат ясно разграничени.
Fact and opinion will be clearly distinguishable.

Това са ясно разграничени институции.
These are clearly distinct firms.

Институционално двете са строго разграничени.
Institutionally, the two are strictly separated.

нейния роб трябва да бъдат ясно разграничени.
the role of SA should be distinctly separate.

Сред тях могат да бъдат разграничени четири стандартни формуляра.
Among them, four standard forms can be distinguished.

Фактите и мненията трябва да бъдат ясно разграничени.
News and opinion should be clearly differentiated.

Децата трябва да бъдат разграничени.
Children should be separated.

Могат да се намерят само разграничени видове;
Only distinct species are to be found;

Финансовите отчети трябва да бъдат ясно идентифицирани и разграничени от другата информация.
Information must be provided clearly and separate to other information.

Основните предимства, които могат да бъдат разграничени са.
The main advantages that can be distinguished are.

Стоките продавани от олигополни фирми могат да бъдат разграничени и стандартизирани.
Goods traded in oligopolistic firms can be differentiated and standardized.

Оформят се две ясно разграничени групи.
Creation of two clearly separated groups.

Двата етапа са ясно очертани и разграничени.
But the two phases are generally clear and distinct.

Фактите и мненията трябва да бъдат ясно разграничени.
Keep facts and opinions clearly separate.