Примери за използване на Delimited на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
if the area is situated in a zone already delimited, over which it exercises sovereignty or jurisdiction;
Delimited text files(. txt),
Текстови файлове с разделители(. txt),When the responsibilities of different levels of government are not clearly delimited, there is the danger that officials will try to pass burdens to higher levels.
Когато отговорностите на различните нива на управление не са ясно отграничени, има опасност властите да се опитат да заобиколят ограниченията и да се обърнат към по-високите управленски нива.scrapped without ever moving outside the problems delimited by the mimetic theory.
that includes and is delimited.
You can also grab a delimited, tab delimited data for easy paste into MS Excel.
Можете също така да вземете с разделители, табулатор данни за лесно вмъкване в MS Excel.The areas in question shall also be delimited and access to them restricted where this is technically feasible and the risk of exposure so justifies.
Тези места, са освен това отграничени и достъпът до тях е ограничен, когато това е технически осъществимо и когато рискът от експозиция го оправдава.the game is played on a hard court surface delimited bylines;
играта се играе на твърда повърхност на игрище, ограничена от линиите;The subject-matter of the action brought under Article 258 TFEU is, therefore, delimited by the pre-litigation procedure provided for by that article.
Следователно предметът на иска по член 258 ДФЕС се очертава от досъдебната процедура, предвидена в тази разпоредба.Delimited text files(. txt),
Текстови файлове с разделители(. txt),All returned results may be saved to a comma delimited file for import
Delimited by a fine membrane,
Отграничени от фина мембрана,may last considerably longer than the acid which is delimited coagulated tissue.
може да продължи много по-дълго от киселината, която е ограничена от коагулирани тъкани.Delimited files In a delimited file, each record appears on a separate line
Файлове с разделители Във файловете с разделители всеки запис се появява в отделен ред,The areas in question must also be delimited and access to them must be restricted,
Тези места, са освен това отграничени и достъпът до тях е ограничен, когато това е технически осъществимоSuch neoplasms are delimited from surrounding tissues,
A value list uses a delimited list of items that you enter manually when you use the Lookup Wizard.
Списъкът със стойности използва списък с разделители на елементи, които въвеждате ръчно, когато използвате съветника за справки.Delimited by two membranes, chloroplasts present vesicles called thylakoids that harbor molecules capable of transforming the light energy from the sun's rays into chemical energy.
Ограничени от две мембрани, хлоропластите представляват везикули, наречени тилакоиди, които съдържат молекули, способни да преобразуват светлинната енергия от слънчевите лъчи в химическа енергия.Zone' shall mean part of the territory of a Member State, as delimited by that Member State for the purposes of air quality assessment and management;
Зона“ означава част от територията на някоя държава-членка, определена от последната за целите на оценката и управлението на качеството на атмосферния въздух;The next page of the wizard that is displayed depends on whether you selected the delimited option or the fixed-width option.
Следващата страница на съветника, която ще се покаже, зависи от това дали е избрана опция с разделители, или 
