DELIMITED in Swedish translation

• avgränsad
• begränsad
• avgränsning
• avgränsade
• avgränsat
• har avgränsats

Examples of using Delimited in English and their translations into Swedish

A value list uses a delimited list of items that you enter manually when you use the Lookup Wizard.
En värdelista använder en avgränsad lista över objekt som du anger manuellt när du använder Uppslagsguiden.

Zone' means part of the territory of a Member State, as delimited by that Member State for the purposes of air quality assessment and management, as laid down in Directive 2008/50/EC.
Zon: del av en medlemsstats territorium som har avgränsats av medlemsstaten i avsikt att utvärdera och säkerställa luftkvaliteten, i enlighet med direktiv 2008/50/EG.

A value list uses a delimited list of items that you enter manually when you use the Lookup Wizard.
En värde lista använder en avgränsad lista med objekt som du anger manuellt när du använder uppSlags guiden.

incorporated into EU or Community law if the EU's powers are first clearly described and delimited.
dock bara godkännas om man först gör en klar beskrivning och avgränsning av EU: s behörigheter.

Through systematic analysis, the test surface delimited to Independence in a digitized economic environment for young adults with cognitive disabilities.
Genom ett systematiskt analysarbete har testytan avgränsats till Självständighet i en digitaliserad ekonomisk miljö för unga vuxna med kognitiv funktionsnedsättning.

The surface is now a construction site and delimited by a large and long, comprehensive building wall.
Ytan är nu en byggarbetsplats och avgränsad med en stor och lång heltäckande byggvägg.

Firstly, it is necessary to set clearly delimited objectives and concentrate the modest resources available
För det första är det nödvändigt att fastställa klart avgränsade målsättningar och koncentrera de blygsamma resurserna för

Select Excel or Delimited text, type a name for the new file,
Välj Excel eller Avgränsad text, ange ett namn på den nya filen

In parallel, the Commission provisionally delimited"larger transnational cooperation areas" for INTERREG IIC.
Samtidigt avgränsade kommissionen preliminära större transnationella samarbetsområden för Interreg II C. Dessa byggde på särskilda studier som hade utarbetats inom ramen för Europa 2000.

OCR number is always delimited at the beginning and end of a
OCR-nummer är alltid avgränsat i början och slut av ett

PTS makes decisions in order to determine which operators have significant market power in a certain delimited market.
PTS fattar beslut för att fastställa vilka operatörer som har ett betydande marknadsinflytande på en viss avgränsad marknad.

Other delimited nature protection areas with environmental restrictions applicable to farming which contribute to the implementation of Article 10 of Directive 92/43/EEC;
Övriga avgränsade naturskyddsområden med miljöbegränsningar tillämpliga på jordbruk som bidrar till genomförande av artikel 10 i direktiv 92/43/EEG.

the goal is less delimited or clear and the browsing is less systematic.
målet är mindre avgränsat eller klart och browsningen är mindre systematisk.

The information that the wizard displays depends on whether you select the Delimited option or the Fixed-Width option.
Informationen som visas i guiden beror på om du väljer alternativet Avgränsad eller Fast bredd.

If you are charting delimited data stored in a single record
Om du ska kartlägga avgränsade data sparade i en enstaka post

The Simulation result is compared with experimental results of studies on delimited parallelly developed physical models,
Simuleringsresultatet jämförs med experimentella resultat från undersökningar på avgränsade parallellt utvecklade fysiska modeller, eller med erfarenheter från tidigare utveckling,

Delimited files In a delimited file, each record appears on its own line,
Avgränsade filer: I en avgränsad fil visas varje post på en egen rad,

The researchers' advice is to focus remediation work in smaller and delimited areas where one can see positive effects relatively quickly and clearly.
Forskarnas råd är att fokusera åtgärdsarbetet i mindre och avgränsade områden där man relativt snabbt och tydligt kan se positiva effekter.

Some delimited files might contain field values that are enclosed in single
Textavgränsare Viss avgränsade filer kan innehålla fältvärden som omges av enkla

For delimited text files, if the file does not include the names of the fields, it is a good practice to place them in the first row.
Fältnamn För avgränsade textfiler: Om filen inte innehåller namnen på fälten är det bra att placera dem på den första raden.