Examples of using Separated in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They separated the men and women.
তারা নারী ও পুরুষকে আলাদা করল।All of your sins separated Me from My Father.
They are now officially separated.
It was in 1924 that the Railway finances were separated from the general government budget.
They separated the men and the women.
তারা নারী ও পুরুষকে আলাদা করল।Only the window pane separated us.
শুধু কাঁটাতারের বেড়া আমাদের আলাদা করেছে।Friends can be separated.
বন্ধুর বিচ্ছেদ হতে পারে।As sinners separated from God.
আল্লাহর স্মরণ মুনাফিক্বদের থেকে বান্দাকে আলাদা করে।They separated women and men.
তারা নারী ও পুরুষকে আলাদা করল।Only a thin wall separated them.
একটি পাথরের দেয়াল তাদের আলাদা করেছে।One day they were separated.
একদিন তাদের বিচ্ছেদ হয়ে যায়।The terrorists separated Muslims from non-Muslims.
তারপর বন্দুকধারীরা মুসলমানদেরকে অমুসলিমদের থেকে আলাদা করে।They are officially separated.
আনুষ্ঠানিকভাবে তাদের বিচ্ছেদ হয়েছে।They were officially separated.
আনুষ্ঠানিকভাবে তাদের বিচ্ছেদ হয়েছে।ONS statistics showed that in 2012, 13 marriages were separated every hour.
এছাড়া২০১৩ সালের পরিসংখ্যানে প্রকাশ, প্রতি ঘণ্টায় ১৩টি করে বিয়ে বিচ্ছেদ হচ্ছে।They separated in May of this year.
চলতি বছরের মে মাসে তাদের বিচ্ছেদ হয়।After a year, they were legally separated.
এর এক বছর পর তাঁদের আইনি বিচ্ছেদ হয়ে যায়।Within next 8 months they were separated.
আট মাস পর তাদের বিচ্ছেদ হয়।Religion and the state must be separated.
ধর্ম এবং রাষ্ট্রকে পৃথক করতে হবে।Channels need to be separated.
