ODDZIELONE in English translation

• separated
• dissociated
• segregated
• decoupled
• separate
• separating

Examples of using Oddzielone in Polish and their translations into English

Sypialnia i pokój dzienny oddzielone.
Separate bedroom and living room.

Od matki. W chaosie, młode zostaje oddzielone.
In the chaos a calf is separated from its mother.

tylko utrzymać swój związek oddzielone od nich.
just keep your relationship separate from them.

Nie Um… Dostaliśmy oddzielone.
No. We got separated.

2 koMH. oddzielone.
2 BRS separate.

Mięso i kość są wyraźnie oddzielone.
The meat and bone are plainly separated.

Instytucje i organizacje wyznaniowe są oddzielone od państwa.
Religious institutions and organizations are separate from the state.

Stopy naszej ofiary zostały oddzielone od ciała.
Ourvictim's feet were separated from his body.

Ale te dwie rzeczy muszą być oddzielone.
But these two things must be separate.

Ale były oddzielone.
You said you were separated.

Stworzenie nie jest oddzielone od Stwórcy.
Creation is not separate from the Creator.

Renderujący jest całkowicie oddzielone od….
The renderer is fully separate from the….

Sianie prowadzona jest od marca do maja w kilku etapach, oddzielone w czasie.
Sowing seeds is carried out from March to May in several stages, separated in time.

Cztery utwory są całkowicie oddzielone od siebie.
The four tracks are completely separate from each other.

Mamy oddzielone.
We have separated.

Zazwyczaj są one oddzielone.
Normally, they're separate.

deportacji są oddzielone.
deportation are separate.

Stopy ofiary zostały oddzielone od ciała z nadzwyczajną umiejętnością.
The victim's feet were severed from the body with remarkable skill.

Oddzielone litery modyfikujące.
Spacing Modifier Letters.

Dziecko wraca samo do domu albo zostaje oddzielone w centrum handlowym, tego typu sytuacje.
A child walks home alone Or gets separated At a shopping center.