SEPARATI in English translation

• separate
• apart
• segregated
• divided
• split
• parted
• separated
• separates
• separating

Examples of using Separati in Italian and their translations into English

L'alternativa è restare qui ed essere separati dal proprio daimon. Moriremo congelati.
We will freeze. It's either that or staying here and being severed from your daemon.

I miei genitori dormono in letti separati da più di un anno.
My parents have slept in different beds for over a year.

Siamo separati da anni.
We have been divorced for ages.

Voi e il signor Wells eravate separati al momento della sua morte, corretto?
You and Mr Wells were estranged at the time of his death- is that correct?

Adesso sono separati, ma… sai com'è.
They're broken up now, but, you know.

Siamo separati.- Non parlo con Jeffrey da mesi.
I haven't spoken to Jeffrey in months. We're separated.

Verrete separati tutti.
You will all be separated.

Siamo separati. Da allora sei la prima persona a cui chiedo di uscire.
You're the first person I have asked out since then. We're separated.

Sembriamo essere separati e inconsapevoli della nostra eterna unità con Lui.
We seem to be discrete, and unaware of our eternal unity with Him.

Gli attributi vanno sempre separati tra uno e l'altro da uno spazio vuoto.
The attributes must always be separated from one another by an empty space.

Possono essere separati con forze centrifughe, piuttosto semplice.
They can be separated out with centrifugal forces- easy enough.

Grazie alla sua combinazione di movimenti separati di spalliere e… Maggiori informazioni.
Thanks to the combination of independent movements of the armrests… More information.

Prevedete di creare degli slot separati per i Dofus e i trofei?
Are you planning to create distinct slots for the Dofus and the trophies?

Siamo separati in modo da poterci connettere di nuovo sul livello successivo.
We are detached so that we will connect again on the next level.

Pulsanti destro e sinistro separati dal corpo principale per una risposta migliore.
Left and right buttons are separate from the main body for improved responsiveness.

I solidi vengono separati nello spazio di trattenimento dei solidi.
The solids are separated out in the solids holding space.

Essere separati da Dio è l'unico vero peccato.
To be severed from God is the only real sin.

I solidi utili sono separati nella camera e periodicamente rimossi a mano.
The valuable solids are separated out in the chamber and periodically removed by hand.

Specialmente adesso che sono separati, sarebbe un palese conflitto di interessi.
Especially since they're estranged, the conflict of interest is irrefutable.

Sappiamo che sono stati… separati per un po', ma.
We know that they were estranged for a long time, but.