SEPARATE GROUPS in Italian translation

• gruppi separati
• gruppi distinti

Examples of using Separate groups in English and their translations into Italian

In the spring of 1942 Alexey Naumchik by the right of the owner of the Village Council united Ivan Orlov, Victor Boyko's separate groups.
Nella primavera del 1942 Alexey Naumchik dal diritto dal proprietario del Consiglio di Villaggio integrò Ivan Orlov, i gruppi separati di Victor Boyko.

lovely accessories- all this you can find in the different categories represented on the game board in separate groups.
accessori preziosi- tutto questo si può trovare in diverse categorie rappresentate sul tabellone in gruppi separati.

Keeping four separate groups of Florida bass affects the two state freshwater hatcheries by reducing production of fingerling bass for stocking because of limited hatchery space.
Mantenere quattro distinti gruppi di Florida bassi colpisce le due incubatoi d'acqua dolce dello stato riducendo la produzione di Fingerling basso per lo stoccaggio a causa dello spazio limitato incubatoio.

Jerusalem was occupied by three separate groups of armed insurrectionists,
Gerusalemme era occupata da tre distinti gruppi di insorti armati,

Facilitates connection and operation of two separate groups of speakers simultaneously on'Mono' mode.
Facilita la connessione e il funzionamento di due distinti gruppi di altoparlanti simultaneamente su'mono' mode.

There are also several separate groups, including an anti-aircraft group
Ci sono anche diversi gruppi separati, tra cui un gruppo antiaereo

From their separate groups, organs are obtained,
Dai loro gruppi separati, si ottengono gli organi,

It will update and replace 9 existing Directives covering separate groups of machines, thereby streamlining legislation in this field.
Aggiornerà e sostituirà 9 precedenti direttive relative a gruppi separati di macchine, semplificando così la legislazione in materia.

Instead of earlier operating separate groups two companies and a platoon of horse investigation numbering about 50 people were created.
Invece di più primi gruppi separati operativi due società e il plotone d'indagine di cavallo che numera circa 50 persone sono stati creati.

From separate groups independent guerrilla groups,
Da gruppi separati i gruppi indipendenti di guerriglia,

All games operating under this casino are tested at random by two separate groups(TST Labs& iTech).
Tutti i giochi di esercizio al di sotto di questo casino sono testati a caso da due gruppi separati(TST Labs& iTech).

In the marina you can find 4 separate groups of sanitary facilities,
Nel porticciolo si possono trovare 4 distinti gruppi di servizi igienici,

The animals are taken to graze in the forests at different altitudes and in separate groups according to fixed grazing procedures and shifts.
Gli animali vengono portati a pascolare nelle foreste ad altitudini diverse e in gruppi separati, secondo turni e modalità di pascolo stabilite.

In 2013, separate groups of researchers were able to turn a 3D-printed artificial outer ear into a real prosthesis.
Nel 2013, diversi gruppi di ricercatori sono stati in grado di trasformare in una protesi utilizzabile un orecchio esterno artificiale stampato in 3D.

Naumchik became the initiator of association in 1942 of the small separate groups operating in the Dakhlovsky wood.
Naumchik diventò l'iniziatore di consolidazione nel 1942 dei piccoli gruppi separati che agiscono nel bosco di Dakhlovsky.

The men who gathered for a joint prayer and separate groups of praying, it is minimum- ten people.
Gli uomini che si sono riuniti per la preghiera comune e i gruppi separati d'implorazione, è minimo- dieci persone.

coordinated actions of separate groups and groups were provided.
le azioni coordinate di gruppi separati e gruppi sono state provviste.

Filipino scientists discovered evidence of two separate groups of deer in the North Negros Natural Park.
filippini ha scoperto tracce della presenza di due gruppi separati di cervo maculato al North Negros Natural Park.

than they set up separate groups for foreign students.
che hanno istituito gruppi separati per gli studenti stranieri.

The black struggle for advancement has polarized American society to create separate groups.
La lotta nera per l'avanzamento ha polarizzato la società americana per generare i gruppi separati.