РАЗДЕЛЕНИ - превод на Английски

• separated
• divided
• apart
• split
• broken down
• subdivided into
• segregated
• parted
• separate
• separating
• divide
• part

Примери за използване на Разделени на Български и техните преводи на Английски

Цветове: 8+ бели, разделени цветове, непрекъснат скрол с променлива скорост.
Colors: 8+ white, split colors, continuous scroll at variable speeds.

На suttas са разделени между пет nikayas(колекции).
The suttas are divided among five nikayas(collections).

Те могат да бъдат разделени в три категории;
These can be broken down into three categories;

Това помага хромозоми ще бъдат разделени един от друг.
It helps chromosomes will be separated from each other.

Те не са разделени по възраст.
They're not segregated by age.

Мия и Кейси първа нощ разделени.
Mia Casey's first night apart.

Островите са административно разделени на 34 общини, в тях има 120 града и села.
The islands are administratively parted in 34 municipalities with about 120 cities and villages.

Действията са разделени на сцени.
Acts are subdivided into scenes.

Цифровите фотоапарати са разделени в три категории.
Digital cameras are divided in three categories.

Тези специфични области са разделени на три подкатегории;
These specific areas are broken down into three sub categories;

Той и е съпруг и бяха разделени.
He's the husband and they were separated.

На ключови области на загубата на телесно тегло са разделени на 4 етапи.
The key areas of weight loss are segregated in 4 stages.

Въглехидратите в тялото ни са разделени и превърнати в захар.
Carbohydrates in our body are split and converted into sugar.

На децата им е трудно родителите да са разделени.
It's hard on kids when their parents are apart.

Един гост Две разделени легла или спалня.
One guest Two separate beds or a bedroom.

Когато сме разделени всеки чувства липсата на половина от себе си.
When we are parted, we each feel the lack of the other half of ourselves.

Те са разделени на няколко подгрупи.
They are subdivided into various subgroups.

Rankine интересите са разделени между музиката и математиката.
Rankine's interests were divided between music and mathematics.

Auditctl syscalls могат да бъдат разделени със запетая списък сега.
Auditctl syscalls can be comma separated list now.

Тези способности като цяло могат да бъдат разделени в 8 взаимосвързани области.
These abilities can be broken down into 8 areas.