Примери за използване на Бяхме разделени на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бяхме разделени и не знаех къде да търся.
We got separated and I didn't know where to look.Докато се биеше с враговете, за да ме защити бяхме разделени.
Where's Nagara? While fighting enemies to protect me we got split up.Аз спах с Джулия, докато бяхме разделени.
I slept with someone while we were broken up.Бяхме разделени, помниш ли?
We had broken up, remember?Бяхме разделени за три години.
Бяхме разделени месеци.
We were apart for months.Бяхме разделени в две групи от по пет отбора.
We were split into two teams of five.Не, бяхме разделени.
No, we got split up.Да, такъв беше планът, но бяхме разделени.
Yes, well, that was the plan, but we got separated.Но бяхме разделени, и съм луд.
But we had broken up, and I was mad.Бяхме разделени по време на скок в червеева дупка.
We were separated during a wormhole jump.Откакто бяхме разделени, аз те търсих навсякъде две години.
Since we were parted, I looked everywhere for you for two years.Бяхме разделени за три години.
We were apart for three years.Тогава бяхме разделени.
We were separated by then.Изпращаше ми орхидея за всеки ден, през който бяхме разделени.
He sent me an orchid for every day we were apart.Когато бяхме разделени в гората аз.
When we were separated in the woods, I.Да, бяхме разделени.
Yes, we were apart.Бяхме разделени, а аз съм уязвим!
We were separated and I Годината, през която бяхме разделени.
The year we were apart.Бяхме разделени, Илай.
We were separated, Eli.
