БЯХМЕ ПРИЯТЕЛИ - превод на Английски

• we were friends
• we're friends
• we are friends
• were friendly
• we were mates
• we were pals

Примери за използване на Бяхме приятели на Български и техните преводи на Английски

Беше по-добре, когато бяхме приятели.
It was better when we were friends.

Да, бяхме приятели.
Yes, we're friends.

Джон. Ти и аз бяхме приятели някога.
John. You and I, we were friends once.

но вярвам, че бяхме приятели.
but I think we're friends.

Аз и… Аз и Стилс бяхме приятели.
Me and… me and Stills, we were friends.

Андрю мразаше най-много това, че бяхме приятели.
Andrew hated the most was that we were friends.

Не мога да кажа, че бяхме приятели.
I can't say we were friends.

Мога дори да кажа, че бяхме приятели.
Could even say we were friends.

В началото бяхме приятели.
In the beginning we were friends.

Много преди да се целунем,… бяхме приятели.
Long before we kissed… we were friends.

С нея бяхме приятели в продължение на 16 години.
We had been friends with for 16 years.

Бяхме приятели.
They were friends.

С Джони Харпър бяхме приятели и… Сложно е.
I was friends with Johnny Harper and… it's complicated.

Бяхме приятели.
He was a friend.

Дълго бяхме приятели, Джо.
We have been friends a long time, Joe.

Кари и аз бяхме приятели през по-голяма част от нашите животи.
Carrie and I have been friends most of our adult lives.

Бяхме приятели преди да започнем да работим заедно.
So we were all friends before we worked together.

Ние бяхме приятели, нали?
We have been friends, right?

Уж бяхме приятели.
Supposed to be friends.

Ние бяхме приятели отново.
We were all friends again.