WERE FRIENDLY - превод на Български

• са приятелски
• бяха приятелски
• бяха дружелюбни
• са били приятелски настроени
• бяхме приятели
• бяха любезни

Примери за използване на Were friendly на Английски и техните преводи на Български

But the faces were friendly, and the people gestured him onward,
Но лицата им бяха приятелски и всички му сочеха напред,

After four days in the country we had another impression- the people were friendly and helpful.
За четирите дни прекарани в страната ние останахме с друго впечатление- хората бяха любезни и услужливи.

The Christians were friendly to Portuguese missionaries at first;
Отначало християните били приятелски настроени към португалските мисионери,

Locals were friendly but we couldn't say if we were in Costa Rica
Местните жители бяха приятелски настроени, но често бе трудно да кажем дали сме в Коста Рика

The group of people who came to watch were friendly and were all very enthusiastic about Windows.
Групата хора, които дойдоха да гледат, бяха приятелски настроени и всички бяха много ентусиазирани за Windows.

Both candidates were friendly toward Putin's regime
И двамата кандидати бяха приятелски настроени към режима на Путин

Employees in the company were friendly and helped us carry out our tasks. Amazing experience!".
Служителите във фирмата бяха приятелски настроени и ни помагаха да изпълним задачите си. Страхотно преживяване!".

Most of the people I met while hitchhiking were friendly, fascinating, and full of entertaining tales.
Повечето от хората, които срещнах, докато пътувах на стоп, бяха приятелски настроени, очарователни и пълни с забавни приказки.

Ieremia Movilă in Moldavia were friendly towards Poland.
Йеремия Могила в Молдова са приятелски настроени към Жеч Посполита.

the guys who guided us were friendly.
които ни напътстваха бяха приятелски настроени.

At first, she also called him to her with words which she presumably thought were friendly, like"Come here for a bit, old dung beetle!" or"Hey, look at the old dung beetle!".
На първо място, тя също му се обадил да я с думи, което тя предполага, че са приятелски, като"Ела тук за малко, стари тор бръмбар!" или"Хей, погледнете старата тор бръмбар!".

The contacts were friendly and Raffles, knowledgeable about the muddled political situation,
Отношенията са приятелски и Рафълс, знаещ за обърканата политическа ситуация,

There is some evidence to suggest that Pythagoras and Polycrates were friendly at first and it is claimed that Pythagoras went to Egypt with a letter of introduction written by Polycrates.
Има някои доказателства, които сочат, че Питагор и Polycrates са приятелски на първо и се твърдеше, че Питагор заминава за Египет, с писмо от въвеждането написана от Polycrates.

The contacts were friendly and Raffles, knowledgeable about the muddled political situation,
Така че установява контакт с местния раджа. Отношенията са приятелски и Рафълс, знаещ за обърканата политическа ситуация,

Nurses are friendly, attentive to patients.
Сестрите са приятелски настроени, внимателни към пациентите.

Those are friendly calls.
Това са приятелски разговори.

People in Panama are friendly, welcoming and open.
Хората в Панама са приятелски настроени, приветливи и отворени.

People are friendly, relatively quiet.
Хората са приятелски настроени, относително тихи.

From cats are friendly sphinxes, Turkish angoras.
От котки са приятелски сфинксове, турски ангори.

Iranians are friendly and hospitable.
Иранците са приятелски настроени и гостоприемни.