WERE FRIENDLY in Hebrew translation

• היו ידידותיים
• היו אדיבים
• ידידותיים
• היו חביבות
• היו ידידותיות
• היו מיודדות

Examples of using Were friendly in English and their translations into Hebrew

But they were friendly to the whites.
הם היו נחמדים ללבנים.

The staff were friendly and even laughed at my lame jokes.
הוא היה נחמד ואפילו צחק מהבדיחות שלי.

The staff were friendly and always happy to have a conversation
הצוות ידידותי, תמיד שמח לתת עצות

If they were friendly, they wouldnt be flying silent.
לו הם היו ידידותיים, הם לא היו טסים בדממה.

As if they were friendly!
בעוד הם היו האדיבים!

Both of them were friendly.
שניהם היו לא חברותיים.

The two people I have dealt with were friendly and helpful.
שני הגברים שהפעילו אותו היו ידידותיים ומועילים.

The guards were friendly and offered us some water.
חיילי משמר הגבול היו מאד אדיבים והציעו לנו מים קרים.

Service was very slow but wait staff were friendly.
בנוסף לשירות היה איטי למדי, אבל לפחות הצוות לחכות היה ידידותי.

The two servers were friendly.
שני השומרים היו מיודדים.

He wasn't sure if they were friendly or not.
לא הייתי בטוחה אם הוא חברותי או לא.

The movers came on time and were friendly.
הנהגים הגיעו בזמן והם היו נחמדים.

They worked together and were friendly with each other.
הן עבדו יחד בעבר והיו חברותיות אחת כלפי השנייה.

All the crew I came into contact with were friendly and professional.
כל אנשי הצוות שבאתי איתם במגע היו נחמדים ומקצועיים.

Diplomatic relations were friendly but of minor importance to either side before the 1870s.
היחסים הדיפלומטיים היו ידידותיים ביותר אך בעלי חשיבות משנית לשני הצדדים לפני שנות השבעים של המאה ה-19.

All of the staff were friendly and constantly asking if everything was ok and if we needed anything.
המארחים היו אדיבים והתעניינו כל הזמן אם הכל בסדר ואם אנחנו צריכים משהו.

He said the two women were friendly toward one another and often told each other"goodnight" and"I love you.".
לטענתו שתי הנשים היו מיודדות ונהגו לומר אחת שנייה:"לילה טוב" ו"אני אוהבת אותך".

Adam was in the same business Doug was in and they were friendly although in New York, they did not
אדם עסק באותם העסקים שדאג עסק בהם, והם היו ידידים, למרות שבניו יורק,

Now some people have suggested that certain governments, Who were friendly at the time and eager for data.
כעת ישנם אנשים המציעים שממשלות מסוימות, אשר היו ידידות בזמנו ולהוטות למידע.

It was for the best, because Larch could never remember if the human monsters were friendly or not, and against monsters in general he had no defense.
וטוב שכך, משום שלארץ' מעולם לא הצליח לזכור אם המפלצות האנושיות ידידותיות או עוינות, והיה חסר אונים מול מפלצות באופן כללי.