WE WERE SEPARATED - превод на Български

[wiː w3ːr 'sepəreitid]
[wiː w3ːr 'sepəreitid]
бяхме разделени
we were separated
we were apart
we have been apart
we were divided
we were broken up
we got separated
we were split
were dissolved
we got split up
we had broken up
бяхме отделени
we were separated
се разделяхме
parted
we were separated
divide
разделени сме
we're separated
we have been separated
we are divided
we have been split

Примери за използване на We were separated на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
When we were separated at 15, I said I would never love anyone else.
На 15 години, когато се разделихме, се заклех, че няма да обикна никого.
We were separated.
Разделихме се.
When we were separated… I thought I would lost you, too.
Когато се разделихме, помислих си, че ще загубим и теб.
Several days later, we were separated into different cells.
На другия ден ни разделиха в различни килии.
We were separated after his first arrest.
Когато се разделихме след първия му арест… исках да се самоубия.
We were separated, lived separately for a year and almost got divorced.
Разделихме се и живяхме разделени една година… Тя ме напусна.
The next day we were separated.
На другия ден се разделихме.
I asked you back then if anything had started before we were separated.
Попитах те тогава, дали сте имали нещо преди да се разделим.
Because of the circumstances we were separated.
По стечение на обстоятелствата се разделихме.
We were living together for almost four years, before we were separated.
Успяхме да останем заедно почти четири години, преди да се разделим.
It didn't matter that we were separated.
Няма значение, че се разделихме.
I asked you back then if anything had started before we were separated.
Питах те тогава, дали нещо е започнало преди да се разделим.
No, we were travelling with a friend, but we were separated.
Не, пътуваме с приятел, но се разделихме.
Just before we were separated, I gave you a code word.
Дадох ти кодова дума, преди да се разделим.
And at that point, we were separated.
По това време ние бяхме разделени.
After high school graduation, we were separated.
След завършването на средното училище се разделихме.
And I remember how we were separated.
И помня, че ни разделиха.
And during that time, we were separated.
По това време ние бяхме разделени.
At the time we were separated.
По това време ние бяхме разделени.
We were separated for a short time,
Бяхме отделени за кратко време,
Резултати: 77, Време: 0.0545

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български