WE WERE FORCED - превод на Български

• бяхме принудени
• наложи се
• ни принуждаваха
• ние сме принудени
• бях принуден

Примери за използване на We were forced на Английски и техните преводи на Български

So we were forced to flee.
Изведъж бяхме принудени да избягаме.

We had no choice, we were forced.
Нямахме избор, бяхме принудени.

We were forced to accept this policy,” he said.
Принудени бяхме да вземем това решение", каза той.

But, we were forced to leave our home.
Но, ние бяхме принудени да напуснем дома си.

History will record in its pages that we were forced to return to arms.
Историята ще запише, че ни принудиха отново да хванем оръжието.

But we were forced in.
Но ние бяхме принудени.

We were forced to to defend ourselves and shoot.
Били сме принудени да се защитим.

A phase in which we were forced to learn a different kind of stealth.
Фаза, в която всички ние бяхме принудени да научим различни хитрости.

The gate was locked and we were forced to turn back.
Границата тогава се затвори и ние бяхме принудени да се върнем обратно.

We were forced to turn to Surtur
Ние бяхме принудени да се обърнем към Съртър

History will record in its pages that we were forced to take back the weapons.
Историята ще запише, че ни принудиха отново да хванем оръжието.

We didn't want to leave but we were forced to do so to save ourselves.”.
Не възнамерявахме да отидем по-далеч, но ни принудиха да го направим".

It was a political credit which we were forced to take….
Това е бил политически кредит, който ни принудиха да вземем.

The stress was too much and we were forced to leave.
Плащанията бяха много високи и се принудихме да напуснем.

In fact, we were forced to do long
Всъщност ни принуждаваха да вършим тежка

We were forced to do what we did not wish to do," said Spanish government delegate to Catalonia, Enric Millo.
Ние сме принудени да правим това, което не искахме“, заяви пред журналиста официалният представител на испанското правителство в Каталония Енрик Мело.

tortured our people, as we were forced to flee.
измъчваха народа ни, докато ни принуждаваха да бягаме.

We were forced even further south,
Принудени бяхме да идем още по на юг,

We were forced to abandon ship.
Принудени бяхме да изоставим кораба,

We were forced to enable the restriction which allows to use the network sources only to Enterprise users.
Ние бяхме принудени да разрешите ограничение, което позволява да се използват източниците на мрежата само за корпоративни потребители.