Примери за използване на Should be separated на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ceplene and IL-2 doses should be separated by 60 minutes,
the places should be separated from each other by partitions up to 2 m high.
Freud believed that religion should be separated from the empirical nature of research and psychology.
Фройд смяташе, че религията трябва да бъде отделена от емпиричния характер на изследванията и психологията.the organization needs to define the efforts that should be separated from operational work,
организацията Therefore, major overhaul and current repairs should be separated, although they do have quite a few similar ones.
Следователно, основен ремонт и текущи ремонти трябва да бъдат разделени, въпреки че те имат доста сходни такива.Therefore, administration of OSSEOR and such products should be separated by at least two hours(see section 5.2).
Ето защо, приемането на OSSEOR и такива продукти трябва да бъде разделено с поне два часа(вж. точка 5. 2).The correct method of releasing the tablet from the blister is: One of the blister units should be separated from the blister card by tearing it apart at the perforations.
Една от блистерните единици трябва да бъде отделена от блистерната карта, като се откъсне по перфорациите.All organic waste should be separated from inorganic waste so that it can be processed more easily….
Всички органични отпадъци трябва да се отделят от неорганичните, за Therefore, administration of Strontium ranelate Aristo and such products should be separated by at least two hours(see sections 4.2 and 5.2).
Ето защо, приемането на PROTELOS и такива продукти трябва да бъде разделено с поне два часа(вж. точки 4.2 и 5.2).The water layer should be separated and poured into a container of dark glass.
Водният слой трябва да бъдат отделени, и се излива в контейнер, направен от тъмно стъкло.Thus, doses of these two drugs should be separated by several hours to avoid this.
По този начин дозите на тези две лекарства трябва да бъдат разделени на няколко часа, за The concrete area should be separated from the foundation by a suture
Бетонната площ трябва да бъде отделена от основата чрез конецIn particular, conditions for the provision of a service should be separated from the actual definitional elements of a publicly available telephone service, i.e.
По-специално, условията за предоставяне на услуга следва да се отделят от действителните определящи елементи на обществено достъпната телефонна услуга, т.е.Therefore, administration of PROTELOS and such products should be separated by at least two hours(see section 5.2).
Ето защо, приемането на PROTELOS и такива продукти трябва да бъде разделено с поне два часа(вж. точка 5. 2).Individual tablets in intact packaging should be separated from the blister using the perforation,
Отделните таблетки в неразпечатания блистер трябва да се отделят от него по перфорираната линия,operational environments should be separated to reduce the risks of unauthorized access or changes to the operational environment.
изпитване и експлоатация трябва да бъдат отделени, за The titles of chapters and sub-chapters should be separated from the text above by one-line interval.
Заглавията на частите и подчастите трябва да бъдат разделени от горния текст с един празен ред.I keep going because I believe the only thing that should be separated by color is laundry!
Коментарите са изключени за Единственото, което трябва да се дели по цвят е прането!Therefore, administration of PROTELOS and such products should be separated by at least two hours(see sections 4.2 and 5.2).
Ето защо, приемането на PROTELOS и такива продукти трябва да бъде разделено с поне два часа(вж. точки 4.2 и 5.2).Active substances beyond their expiry date should be separated, either physically or using an equivalent electronic system,
Активните вещества с изтекъл срок на годност следва да се отделят физически или посредством подходяща електронна система от одобрените наличности
