will be dividedwill be splitwill be separatedwill breakmust be dividedwould be splitwould be divided intoshall be dividedwill be segregatedwill be shared
ще бъде отделен
will be separatedwould be committed
ще бъдат отделени
will be separatedwill be allocatedwill be dedicatedwould be allocatedallocatingwill be severedwill be spentwill be removedwill be set asidewill be released
ще бъде отделена
will be separatedwill be detachedwill be severed
ще бъде отделено
will be givenwill be devotedwill be separatedwill be paidshall be separatedwill be allocated
releaseseparateemitspendsecretetakedevoteexcreteproducegive off
ще бъдат обособени
ще бъдат разпределени
will be distributedwill be allocatedwill be dividedwill be splitwould be allocatedwould be distributedwill be sharedwill be assignedshall be allocatedto be allotted
Примери за използване на
Will be separated
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Official
Medicine
Ecclesiastic
Computer
birds and more will be separated in time.
птици и др., които ще бъдат отделени във времето.
ways, for you will be separated from His way!
не следвайте пътищата, които ви отделят от Неговия път!
NEW: The mountain trekking groups will be separated according to the level of your personal physical preparation.
Ново: Групите за преходи в планината ще бъдат обособени въз основа на индивидуалната Ви физическа подготовка.
On any router, the WAN port will be separated from the LAN ports, and is often distinguished by being a different color.
WAN портове: На всеки рутер този порт ще бъде отделен от останалите и често с различен цвят.
Then you can explore the site and choose, then they will be separated.
След това можете да се запознаете на сайта и изберете, след това те ще бъдат разделени.
curls which will be separated from each other using a special gel.
къдрици, които ще бъдат отделени един от друг с помощта на специален гел.
Head of General Staff will be separated from the post of Commander-in-Chief of the Armed Forces.
Постът на началник на Генералния щаб ще бъде отделен от поста главнокомандващ на Въоръжените сили.
when Olga's milk dries up, she will be separated from her daughter.
когато кърмата на Олга спре, тя ще бъде разделена от нейната дъщеря.
He sent the Spirit to mankind so that it should be prepared for the time in the sixth epoch when Good and Evil will be separated.
Той изпрати на човечеството Духа, който да го подготви за времето през 6-тата епоха, когато доброто и злото ще бъдат разделени.
Prime Minister Boyko Borissov told reporters in Brussels today that the funds for fighters will be separated from the reserve.
Премиерът Бойко Борисов заяви днес пред журналисти в Брюксел, че средствата за изтребителите ще бъдат отделени от резерва.
All our cities will be separated by a half mile of landscaped areas
Всички наши градове ще са разделени от километър озеленена зона
if any is born before him, that one will be separated from the parents.
някой се е родил преди него, той ще бъде отделен от своите родители.
curls which will be separated from each other using a special gel.
къдрици, които ще бъдат отделени един от друг с помощта на специален гел.
collected waste will be separated and handed over for recovery.
събраните отпадъци ще бъдат разделени и предадени за оползотворяване.
Sir, if I don't reach the airport on time Madhu will be separated from me permanently.
Господине, ако не стигна до аерогарата навреме Маду ще бъде разделена от мен завинаги.
The rational use of space along with zoning implies that the cooking process will be separated from the dining area, but not by a wall.
Рационалното използване на пространството заедно с зонирането предполага, че процесът на готвене ще бъде отделен от трапезарията, но не и от стената.
all subsequent strands will be separated by diagonal partings
всички следващи нишки ще бъдат разделени с диагонални части
Jupiter get into parallelism, and will be separated by one degree.
Юпитер ще встъпят в така наречения„паралелизъм”, в резултат на който ще са разделени само от един градус.
This collection represents the Christian belief in a Last Judgment where the wicked will be separated from the righteous.
Страшният съд представя християнското вярване за мястото, където грешните хора ще бъдат отделени от праведните.
home office area will be separated by the plywood box near the window.
домашния офис ще бъде отделена от кутията за шперплат близо до прозореца.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文