ОТДЕЛЯТ - превод на Английски

• release
• separate
• emit
• spend
• secrete
• take
• devote
• excrete
• produce
• give off
• allocate
• dedicate
• detached
• make
• pay

Примери за използване на Отделят на Български и техните преводи на Английски

Хората рядко отделят време да помислят критично за своята визия и ценности.
People rarely take the time to think critically about their vision and values.

Ботаниците отделят реални и фалшиви млечни гъби.
Botanists secrete real and false milk mushrooms.

Богатите хора отделят много време за своето здраве.
Wealthy people devote a lot of time to their health.

Автомобилни двигатели годишно отделят около три тона олово.
Car engines annually emit about three tons of lead.

Някои автори отделят и този подклас- Commelinidae.
Some authors also separate also subclass- Commelinidae.

Трематодите от вида Fascio-lopsis busri отделят естествени отпадъци от своята дейност.
Fascio-lopsis busri trematodes release natural waste from their activity.

Бъбреците отделят тези неактивни метаболити в урината.
The kidneys excrete these inactive metabolites with urine.

Mъжките отделят феромони, с които да впечатлят женските.
The males produce pheromones that excite the females.

Те отделят все повече време за хазартни игри.
They spend more time playing games.

Повечето отделят време за проучване на различни индустрии,
Most take the time to research different industries,

Твоите уши отделят повече ушна кал, когато ти се страхуваш.
Your ears secrete more earwax when you are afraid.

Бензиновите автомобили отделят повече въглеродни емисии от еквивалентните дизелови.
Petrol cars emit more CO2 emissions than equivalent diesel cars.

Отделят в полимер отпадъци Пиролиза for30 години.
Devote into polymer waste Pyrolysis for30 yrs.

Служителите отделят здравей!
Office workers separate hello!

Те отделят повече енергия от ядрените оръжия.
They release more energy than nuclear weapons.

Круши отделят тежки метали,
Pears excrete heavy metals,

Много патогени отделят токсини, които предизвикват отрицателни реакции от тялото.
Many pathogens give off toxins that trigger negative responses from the body.

Те отделят време, за да размишляват върху нови идеи.".
They spend time thinking about new ideas.".

Земетресенията отделят своето време.
The earthworks take their own time.

Пчелите отделят топлина чрез свиването на гръдните си мускули.
The bees produce heat by contracting their muscles.