Примери за използване на Clearly separated на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
as colors are now clearly separated.
тъй като цветовете вече са ясно разделени.2 shall be clearly separated from any other information on the packages,
трябва да бъдат ясно отделени от всяка друга информация на пакетите,should be clearly separated from voluntary activities,
Advertising messages will be clearly marked(based on age) and clearly separated from games and competitions.
Рекламните съобщения ще бъдат must be clearly separated from them.
трябва да бъдат ясно отделени от тях.financial clearance procedures are clearly separated.
за финансово уравняване са ясно разграничени.and be clearly separated from soft drinks in shops.
в магазините да бъдат ясно разделени от безалкохолните напитки.It is worth learning the techniques by which intuitive data can be clearly separated from intellectual and emotional data.
Полезно е използването на техники, с помощта на които интуитивните данни могат да бъдат ясно разграничени от интелектуалните и емоционалните.should be clearly separated from animation and acquisition of skills activities.
следва да бъдат ясно отделени от дейностите по прилагането и придобиването на умения.where individual elements are clearly separated and properly aligned.
където отделните елементи са ясно разделени и правилно подравнени.of the procedure and publicity measures are clearly separated in the procurement rules.
мерките за публичност са ясно отделени в правилата за възлагане на обществени поръчки.exporting images now are clearly separated activities.
експортирането на изображения сега са ясно отделени дейности.For example, the acceptance of your terms and conditions needs to be clearly separated from your contact permissions.
Например, приемането на вашите общи условия трябва да бъде ясно отделено от вашето разрешение за контакт.For example, the acceptance of your terms and conditions needs to be clearly separated from your mail out permissions.
Например, приемането на вашите общи условия трябва да бъде ясно отделено от вашето разрешение за контакт.(a) inwhich production lines for the processing of input materials referred to in point 1 are clearly separated from production lines for the processing of input materials other than those referred to in point 1, and.
В което производствените линии за преработка на входящите материали, посочени в точка 1, са ясно отделени от производствените линии за преработка на входящите материали, различни от посочените в точка 1, и.certain types of food are clearly separated depending on the needs of the animal,
някои видове храни са ясно разделени в зависимост от нуждите на животното,In which production lines for the processing of input materials referred to in point 1 above are clearly separated from production lines for the processing of input materials other than referred to in point 1, and.
В което производствените линии за преработка на входящите материали, посочени в точка 1 по-горе, са ясно отделени от производствените линии за преработка на входящи материали, различни от посочените в параграф 1, и.television advertising and teleshopping must be clearly separated from the rest of the programme by optical, acoustic and/or spatial means.»;
телевизионното пазаруване са ясно отделени от другите части на предаването чрез визуални и/или звукови и/или пространствени средства.“.passes through two clearly separated stages depending on the energy needs,
преминава през два ясно разграничени етапа в зависимост от енергийните нуждиthat what you feel does not arise from your body coded in categories clearly separated from each other, as we might expect if the emotions were like the elements of a periodic table.
че това, което смятате, не възниква от тялото ви, кодирано в категории, ясно разграничени един от друг, както бихме могли да очакваме, ако емоциите са като елементите на периодичната таблица.
