CLEARLY IDENTIFIED - превод на Български

• ясно идентифицирани
• ясно определени
• ясно обозначени
• ясно установен
• ясно посочени
• ясно разпознаваеми
• ясно разграничени
• ясно идентифициран
• ясно идентифицирана
• ясно определена
• ясно идентифицирано
• ясно установени
• ясно определен
• ясно обозначен

Примери за използване на Clearly identified на Английски и техните преводи на Български

The list owner should be clearly identified.
Получателят на фактурата трябва да бъде ясно обозначен.

Non-propietary formula with clearly identified quantities.
Стаи за-propietary формула с ясно определени количества.

Online ordering can be registered only when the user will be clearly identified.
Поръчката може да бъде обработена само ако потребителят е ясно идентифициран.

Costs related to the contract can be clearly identified and measured reliably.
Разходите, отнасящи се към договора, могат да бъдат ясно определени и надеждно.

The apportionment of the fees shall be clearly identified in the accounts.
Разпределянето на таксите е ясно обозначено в отчетите.

The marketing materials shall be clearly identified as such.
Маркетинговите съобщения са ясно идентифицируеми като такива.

Advertisements are clearly identified as such.
Маркетинговите съобщения са ясно идентифицируеми като такива.

Livestock treated shall be clearly identified: individually in the case of large animals;
Лекуваните животни се посочват ясно, и в случая на едри животни- индивидуално;

They will be clearly identified.
Те ще бъдат ясно препотвърдени.

These will be clearly identified.
Те ще бъдат ясно препотвърдени.

These items are clearly identified within the basket and are delivered within 3-4 days.
Тези артикули са ясно идентифицирани в рамките на кошницата и се доставят в рамките на 3-4 дни.

(a) specific and clearly identified operations, especially those that can be committed before the next review;
Специфични и ясно определени дейности, особено тези, които могат да се извършат преди следващия преглед.

Croatia ensures that the relevant transitional operations are clearly identified through its management and control systems.
Хърватия гарантира, че съответните преходни дейности са ясно идентифицирани чрез нейните системи за управление и контрол.

devices will be clearly identified so consumers can easily recognize them in-store.
устройства ще бъдат ясно обозначени, така че потребителите ще могат лесно да ги разпознават в магазина.

(a) specific and clearly identified operations, especially those that can be committed before the next review;
Индикация за специфични и ясно определени операции, особено тези, които могат да се извършат преди следващия преглед;

whether sources are clearly identified and can be verified.
дали източниците са ясно идентифицирани и могат да бъдат проверени;

devices will be clearly identified so people can easily recognize them in-store.
устройства ще бъдат ясно обозначени, така че потребителите ще могат лесно да ги разпознават в магазина.

Many are obvious and clearly identified in the current income statement,
Много такива елементи са очевидно и ясно определени в текущия отчет за доходите,

allowing them to be clearly identified.
което позволява да бъдат ясно идентифицирани.

This support may be provided by an information centre, or a single and clearly identified independent administrative authority.
Посочената подкрепа може да бъде предоставена от информационен център или отделен и ясно установен независим административен орган.