ЯСНО ОБОЗНАЧЕНИ - превод на Английски

• clearly marked
• clearly labeled
• clearly identified
• clearly indicated
• clearly signposted
• plainly labeled
• clearly labelled
• plainly classified
• clearly specified
• clearly designated

Примери за използване на Ясно обозначени на Български и техните преводи на Английски

Опасните зони трябва да са ясно обозначени.
Danger zones should be clearly marked.

Корозиращите контейнери трябва да бъдат преопаковани и ясно обозначени.
Corroding containers should be repackaged and clearly labeled.

Контролите трябва да са лесни за ползване и ясно обозначени.
Controls are simple to use and clearly marked.

Продуктите с по-високо качество ще имат по-малко допълнителни съставки и ще имат ясно обозначени съставки.
Higher quality products will have fewer additional ingredients and have clearly labeled ingredients.

Тези устройства трябва да бъдат ясно обозначени.
These devices must be clearly marked.

Задължителните полета са ясно обозначени.
Mandatory fields are clearly marked.

различията между града и селото не са толкова ясно обозначени.
urban-rural distinctions are not as clearly marked.

Половината начин ред трябва да бъдат ясно обозначени.
Half way line must be clearly marked.

Алтернативните материали трябва да бъдат ясно обозначени.
Alternative materials must be clearly marked.

Задължителните полета са ясно обозначени.
Obligatory fields are clearly marked.

Опасните зони трябва да са доста ясно обозначени.
Danger zones should be clearly marked.

Опасните зони трябва да са доста ясно обозначени.
Dangerous areas should be clearly marked.

Опасните зони трябва да са ясно обозначени.
The hazardous areas should be clearly marked.

Нудистки плажове на Sylt са ясно обозначени FKK и там е и комбиниран куче/ нудист-плажа.
Nudist beaches on Sylt are clearly labeled FKK and there is also a combined dog/ nudist-beach.

устройства ще бъдат ясно обозначени, така че потребителите ще могат лесно да ги разпознават в магазина.
devices will be clearly identified so consumers can easily recognize them in-store.

Ако съставки, които не са ясно обозначени, можете да се свържете с производителя, за да разберете какво е в капсула, преди да го взема.
If the components are not clearly labeled, you should contact the manufacturer to find out what's in the capsule before taking it.

устройства ще бъдат ясно обозначени, така че потребителите ще могат лесно да ги разпознават в магазина.
devices will be clearly identified so people can easily recognize them in-store.

проектирани равнища на цени са ясно обозначени като такива и се сочат съществените предположения, направени при тяхното изготвяне.
all price targets must be clearly indicated as such, as must the main assumptions made when formulating or applying such price targets.

Всички настройки са ясно обозначени и отделени в опционни панели за да се позволи лесен процес персонализиране.
All settings are clearly labeled and separated into option panels to allow for an easy customization process.

Мили пешеходни пътеки примамват и те са ясно обозначени за дължина, както и за трудност.
Miles of hiking trails beckon, and they are clearly signposted for length as well as difficulty.