CLEARLY INDICATED - превод на Български

• ясно посочено
• ясно обозначени
• посочва ясно
• ясно указано
• ясно показва
• ясно да обозначават
• ясно е отбелязано
• е изрично показан
• ясно посочени
• ясно посочен
• ясно обозначено
• ясно посочена
• ясно обозначена

Примери за използване на Clearly indicated на Английски и техните преводи на Български

The ability to do so is clearly indicated in order to inform the customer/visitor that he/she is leaving the Fiat Group Automobiles site.
Способността да се направи това е ясно посочено, за да се информира за клиента/ посетителя, че той/ тя напуска сайта на Fiat Group.

The ability to do so is clearly indicated in order to inform the customer/visitor that he/she is leaving the Overgom site.
Способността да се направи това е ясно посочено, за да се информира за клиента/ посетителя, че той/ тя напуска сайта на Fiat Group.

all price targets must be clearly indicated as such, as must the main assumptions made when formulating or applying such price targets.
проектирани равнища на цени са ясно обозначени като такива и се сочат съществените предположения, направени при тяхното изготвяне.

The ability to do so is clearly indicated in order to inform the customer/visitor that he/she is leaving the Smoov ASRV site.
Способността да се направи това е ясно посочено, за да се информира за клиента/ посетителя, че той/ тя напуска сайта на Fiat Group.

Air flow directions are clearly indicated and piping diameters can easily be switched between outer diameter(OP)
Посоките на въздушния поток са ясно обозначени, а диаметрите на тръбите могат лесно да се променят между външен диаметър(OP)

The reason for the urgency shall be clearly indicated in the request, including some details to substantiate that urgency.
Причината за спешността се посочва ясно в искането, включително някои подробности, които да удостоверяват тази спешност.

As a rule, the exact time of birth is clearly indicated by the maternity home itself,
По правило точното време на раждане е ясно посочено от самия дом за майчинство,

Meals should take place at clearly indicated times in small portions(it is better to increase the frequency than the volume),
Храната трябва да се извършва на ясно обозначени времена на малки порции(по-добре е да се увеличи честотата от обема),

And the designation in the lower right corner of the window(7) clearly indicated the possibility of changing its size.
А обозначението в долния десен ъгъл на прозореца(7) ясно показва възможността за промяна на неговия размер.

Any limit to the period of validity of a seafarer's identity document shall be clearly indicated therein.
Всяко ограничаване на продължителността на валидността на удостоверението за самоличност на моряка се посочва ясно върху документа.

The amount of payout on any trade is clearly indicated The majority of brokers we have listed will offer traders an early closure option.
Размерът на изплащането на всички търговски платформи е ясно посочено По-голямата част от брокерите, които посочихме Ви предлагат опция за предсрочно затваряне.

On the other hand, the operating system offers clearly indicated the possibility of limitation
От друга- операционната система предлага достатъчно много и ясно обозначени възможности за ограничаване или изключване на вградените

that shall be clearly indicated on the exterior of the package.
са включени в пратката, това се посочва ясно на външната страна на опаковката.

All ingredients present in the form of nano-materials will need to be clearly indicated in the list of ingredients.
Всички съставки, съдържащи се под формата на наноматериали, трябва ясно да се обозначават в списъка на съставките.

source are clearly indicated on each table and figure.
източника са ясно обозначени на всяка таблица, фигура или географска карта.

this must be clearly indicated in the register and justified in writing.
това трябва да бъде ясно посочено в регистъра и обосновано в писмена форма.

this document(Customs authorization No…*) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of… preferential origin.
че освен където ясно е отбелязано друго, тези продукти са с… преференциален произход.

All ingredients present in the form of engineered nanomaterials must be clearly indicated in the list of ingredients.
Всички съставки, съдържащи се под формата на наноматериали, трябва ясно да се обозначават в списъка на съставките.

this will be clearly indicated on our systems.
това ще бъде ясно посочено в нашите системи.

Therefore, docetaxel must not be used during pregnancy unless clearly indicated.
Поради това, доцетаксел не трябва да се използва по време на бременност, освен ако не е изрично показан.