ПОДКОЖНАТА - превод на Английски

• subcutaneous
• under the skin
• subdermal
• saphenous
• hypodermic

Примери за използване на Подкожната на Български и техните преводи на Английски

Талк малки тумори, растящи в подкожната тъкан слой съединителна.
Talc are small-sized tumors growing in the subcutaneous connective tissue layer.

Преминахме през външната обвивка… и подкожната мазнина.
We have negotiated the outer epidermis and the subcutaneous fat layer.

Нарушения на кожата и подкожната тъкан.
Muscoskeletal and connective tissue disorders.

Нарушения на кожата и подкожната тъкан.
Musculoskeletal and connective tissue disorders.

добре опъната в подкожната мастна тъкан.
well-stretched in the subcutaneous adipose tissue.

женската се установява в подкожната мазнина.
the female settles in the subcutaneous fat.

Стимулира липолизата, спомага за отстраняване на течност от подкожната мазнина.
Stimulates lipolysis, promotes the removal of fluid from the subcutaneous fat.

Всички въпроса в подкожната мастна тъкан.
All the matter in the subcutaneous adipose tissue.

Възпалението на подкожната тъкан(целулит) е нечесто(може да засегне до 1 на 100 души).
Inflammation of tissue under the skin(‘cellulitis') is uncommon(may affect up to 1 in 100 people).

разкъсване на подкожната вена и множество порезни рани с парченца стъкло,
laceration of the saphenous vein, and multiple incised wounds containing slivers of glass,

Подкожната инжекция може да се поставя от пациента
The injection under the skin may be given by the patient

Най-агресивни от всички варикоз методи на лечение е подкожната източване, в която всички или на част от главницата на багажника БПВ се отстранява.
The most invasive of all varicose treatments is the saphenous stripping in which all or part of the saphenous main trunk is removed.

Подкожната инжекция може да се поставя от пациента
The injection under the skin may be given by the patient

активира се подкожната циркулация за по-добър клетъчен обмен.
activates the hypodermic circulation for a better cellular exchange.

След 22 седмици намаляването на симптомите е сравнимо за интравенозната инфузия и подкожната инжекция.
After 22 weeks, the reduction of symptoms was comparable for treatment given by infusion into a vein and by injection under the skin.

Ако въздушните мехурчета се натрупват в подкожната мастна тъкан,
If air bubbles accumulate in the subcutaneous fat tissue,

Неговото ефективно, синергични цели формула подкожната мастната тъкан на млечните жлези,
Its effective, synergistic formula targets the subcutaneous adipose tissue of the mammary glandulars,

тъмно червена и подкожната мастна тъкан е много слаба
dark red, and the subcutaneous fatty tissue is very weak

Намира се непосредствено под подкожната мастна съединителна тъкан
It is located directly below the subcutaneous adipose connective tissue

В резултат, нарушена микроциркулацията в подкожната мастна тъкан
As a result, microcirculation of blood is disrupted in the subcutaneous adipose tissue,