ПОДКРЕПЯТ ИЗПОЛЗВАНЕТО - превод на Английски

• support the use
• supports the use
• supported the use
• advocate the use
• favor the use

Примери за използване на Подкрепят използването на Български и техните преводи на Английски

Тук разглеждаме доказателствата, които подкрепят използването на тези чорапи, както и свързаните с тях рискове.
Here, we look at evidence that supports the use of these stockings, as well as associated risks.

Оказва се обаче че въпреки констатациите, направени от ранните проучвания, много малко от офталмолозите на по-късен етап подкрепят използването на CBD масло при лечението на пациенти с глаукома от ранна до средна фаза.
Despite the findings from early research, very few ophthalmologists support the use of medical marijuana in patients with early to mid-stage glaucoma.

Взети заедно, отделните анализи, разглеждащи процентите на успеваемост при присаждане и ECL, подкрепят използването на роговицата, съхранявана до 11 дни.
Taken together, the separate analyses looking at graft success rates and ECL supports the use of corneas stored up to 11 days.

Взети заедно, отделните анализи, разглеждащи процентите на успеваемост при присаждане и ECL, подкрепят използването на роговицата, съхранявана до 11 дни.
Taken together, the separate analyses looking at graft success rates and ECL support the use of corneas stored up to 11 days.

Тези резултати изглежда подкрепят използването на люцерна за лечение на диабет
These results seem to support the use of alfalfa to treat diabetes

interno за откритоъгълна глаукома са достатъчни, за да подкрепят използването на тази процедура.[20].
efficacy of trabeculotomy ab interno for open-angle glaucoma is adequate to support the use of this procedure[20].

Уважаваме и тези, които подкрепят използването на сила, но само в крайни случаи
We also respect those who support the use of force, but only in extreme situations

нашите резултати подкрепят използването на tenofovir по време на бременността с оглед постигане на добри резултати за майчиното здраве и предотвратяване предаването на ХИВ на бебето.”.
our findings favor the use of tenofovir in pregnancy to ensure good outcomes in the mother and prevent transmission of HIV to the infant.".

Потоците сега подкрепят използването на механизми от корк и зърна, за да се предотврати промиването на записите в системата, ако някое приложение ще изпълнява много писани подред. Има скрита некоркация.
Streams now support the use of cork and uncork mechanisms to prevent flushing writes out to the system if an application is going to be performing many writes in a row.

Въпреки необходимостта от продължаване на изследванията, нашите резултати подкрепят използването на tenofovir по време на бременността с оглед постигане на добри резултати за майчиното здраве и предотвратяване предаването на ХИВ на бебето.”.
Although further research is needed… our findings favor the use of tenofovir in pregnancy to ensure good outcomes in the mother and prevent transmission of HIV to the infant.

Уважаваме и тези, които подкрепят използването на сила, но само в крайни случаи
We also respect those who support the use of force, but only in extreme situations

В допълнение, тези проучвания подкрепят използването на до два допълнителни цикъла на лечение с имиквимод, когато AK лезиите не са напълно изчистени или ако AK лезиите рецидивират
In addition, these studies supported the use of up to two additional treatment cycles of imiquimod when the AK lesions are not completely cleared

Представените данни подкрепят използването на ветеринарномедицински продукти, съдържащи цинков оксид за предотвратяване на диария след отбиване при прасенца в доза 100 mg/kg телесно тегло на ден(еквивалентни на 2500 ррm цинк във фуража), в продължение на 14 дни.
The data presented support the use of veterinary medicinal product containing zinc oxide for prevention of post-weaning diarrhoea in piglets at the dose of 100 mg/kg bw per day(equivalent to 2500 ppm zinc in feed), for a duration of 14 days.

кризите в Украйна и Сирия, подкрепят използването на газовите доставки за политическо въздействие.
in crises in Ukraine and Syria, support using gas exports for political leverage.

много специалисти за грижа за кожата подкрепят използването на продукти, нежна,
while many skincare specialists advocate the use of gentle products,

Докладът подкрепя използването на генетично модифицирани организми
The report supports the use of genetically modified organisms

Porsche AG подкрепя използването на хартия, произведена в резултат на устойчиво горско стопанство.
Porsche AG supports the use of paper from sustainable forestry.

Дружеството не използва и не подкрепя използването на детски труд.
Supplier will not engage in nor support the use of child labor.

Подкрепя използването на няколко прозореца.
Supports the use of multiple windows.

Дружеството не използва и не подкрепя използването на детски труд.
Does not engage in or support the use of child labour.