ПОДНОСИ - превод на Английски

• trays
• platters
• plates

Примери за използване на Подноси на Български и техните преводи на Английски

да бъркате с ръце в съдържанието на купи и подноси.¶46.
ye plunge your hands into the contents of bowls and platters. 46.

с момчета в черни сака, носещи подноси, защото знам колко много обичаш момчета с черни сака, носещи подноси.
with guys in black coats carrying trays,'cause I know how much you love guys in black coats carrying trays.

в големи подноси, подредени на многоетажни стойки,
in large plates, arranged on special stands,

гощавката за гостите включваше обилно меню от 30 ястия, сервирани на огромни сребърни подноси.
guests were treated to a lavish 30-course meal served in super-sized silver platters.

гощавката за гостите включваше обилно меню от 30 ястия, сервирани на огромни сребърни подноси.
guests were treated to a lavish 30-course meal served in super-sized silver platters.

Отведе у дома избелване подноси от вашите зъболекари могат да бъдат скъпи,
Take home whitening trays from your dentists may be expensive,

Той е върнал подноса с питиетата, Елинор.
He has brought out the drinks tray, Eleanor.

Рамената назад, подноса на височината на рамото, горе, горе!
Shoulders back, tray shoulder height, up, up, up!

Постави крилцата на подноса и ги занеси, заедно със солта.
Put the wings on this platter and take it out, along with the salt.

Подносите и купите са много хубави,
The trays and bowls are very nice,

Подносът е изработен чрез метода„минакари”.
The tray is made by the method"minakari".

Сребърния поднос за кашкавал на баба ми.
It's my grandmother's silver cheese platter.

Също като подносите, кошничките са чудесно допълнение към кухненския плот.
Just like trays, baskets are a great addition to the kitchen counter.

Както подносът ти изчезва през онова нещо в закусвалнята?
Like how your tray disappears through that thing in the cafeteria?

Гравиран меден поднос с традиционни български мотиви.
Еngraved copper platter with traditional bulgarian motives.

На подноса пред теб.
On the tray in front of you.

Вътре се виждаха два подноса с чаши и купички с деликатна храна и напитки.
There were two trays with dishes and cups of delicious food and drink.

имаме колкото можеш да изядеш поднос с бисквитки.
we have an all-you-can-eat cookie platter.

Освен това, подносът ти е почти празен,
Plus your tray's almost empty

Събери подносите от детската стая и приготви палачинки за пудинга.
Collect the trays from the nursery and make the pancakes for pudding.