ПОДОЗИРАЛА - превод на Английски

• suspected
• known
• thought
• suspicious

Примери за използване на Подозирала на Български и техните преводи на Английски

Подозирала го в изневяра.
She suspected him of being unfaithful.

Не е подозирала кой си?
She had no idea who you were?

Свилен казва, че дълго подозирала, че нещо не е наред в миналото й.
Esti shared that she suspected that something was wrong with her husband for a while.

Пита ме още по-деликатно дали тя не е подозирала за връзката ми с нейната приятелка.
He asks still more delicately if she suspected that I was having an affair with her friend.

Марта не беше подозирала, че човешкото лице може да излъчва такава сила, такава пъргавина на душата.
Martha hadn't known that such strength, such agility of soul could speak from a human face.

чието съществуване самата тя не беше подозирала преди шест месеца.
the existence of which she herself had not suspected six months ago.

Тя обаче дори не подозирала, че това действие ще превърне живота й в истински ад.
He never thought that this incident will turn his life into a living hell.

The New York Times пише, че ФБР е подозирала връзки на Тръмп с Русия по време на кампанията през 2016 г.
The New York Times said that the FBI had been suspicious of Trump's ties to Russia during the 2016 campaign.

Въпреки че не е подозирала, че баща й е убиец,
Though she couldn't have imagined that her father was a murderer,

за съществуването на които изобщо не бях подозирала, много от тях мрачни и грозни.
awakened areas in myself that I had no idea were there, many of them dark and ugly.

никога не бях подозирала колко много продукти съдържат захар.
I had no idea how much sugar is in different products.

След това жената се сетила за пръстена, но не подозирала колко струва.
Then the woman remembered about the ring, only now she had no idea how much it really costs.

че е подозирала мъжа си в изневяра.
it turns out… she suspected her husband was cheating.

г-жа Бранхам дори и не подозирала, че Бог щял да използва същите тези ръце, за да изцелява множества
Mrs. Branham had no idea those same hands would be used by God to heal multitudes,

Съобщаване на подозирани нежелани реакнии.
Reporting of suspected reactions.

Агент, който ЦРУ подозира, че е от КГБ.
An agent the CIA suspected was KGB.

Той подозираше повече от всеки от вас.
He suspected more than any of you.

Аз веднага подозира нещо не е наред и се втурна.
I immediately suspected something was wrong and rushed.

Подозират ни за какво?
Suspected of what?

Описание на подозираната нежелана реакция, включително дали сте се възстановили от нея.
Description of the suspected side effect including whether you have recovered from the event.