ПОДОЗРИТЕЛНО - превод на Английски

• suspicious
• suspect
• fishy
• conspicuous
• askance
• suspected

Примери за използване на Подозрително на Български и техните преводи на Английски

Има нещо подозрително в това.
There's something fishy about this.

Да, има любовница, но няма нищо подозрително.
Yes, he's having an affair, but nothing suspect.

Това вече започна да става подозрително.
With this, it started to become suspicious.

Много е подозрително.
It's too conspicuous.

Изглежда подозрително.
Seems fishy.

Нито пък подушвам нещо подозрително.
I can't smell anything suspect.

Знаех, че е подозрително.
I knew he was suspicious.

Шефе, това изглежда подозрително.
Chief, something about that looks fishy.

Но подозрително.
But suspect.

Мъж с бебе е подозрително.
A man with a baby is suspicious.

Звучи ми подозрително.
Sounds fishy.

Единодушие по принципа, че единодушието е подозрително.
Unanimity on the principle that unanimity is suspect.

Копайте навсякъде, където изглежда подозрително.
Dig up anywhere that looks suspicious.

Това съвпдение е подозрително.
Your timing is suspect.

А аз откривам нещо подозрително.
And I find something fishy.

Но е подозрително.
But it's suspicious.

Има нещо подозрително.
There's something fishy.

Звучи подозрително.
Sounds suspect.

Но е подозрително.
But it is suspicious.

Това звучи подозрително.
It sounds fishy.