ПОДОЗРИТЕЛНО - превод на Румънски

• suspect
• suspicios
• ciudat
• dubios
• bănuitor
• suspiciune
• suspecte
• suspectă
• suspicioasă

Примери за използване на Подозрително на Български и техните преводи на Румънски

На главната страница на бандит не изглежда твърде подозрително.
Pagina principală de hijacker nu arata prea suspecte.

Изберете приложението, което изглежда подозрително.
Găsiți o aplicație care pare suspectă.

Разбирам, че ще прозвучи подозрително, но аз имам обяснение.
Ştiu că mi se pare ciudat, dar am o explicaţie foarte bună.

Откриване на подозрително поведение.
Detectarea comportamentului dubios.

Малко съм супер подозрително, и аз вярвам в кармата.
Sunt cam foarte suspicioasă, cred în karma.

Когато те преследват, всеки изглежда подозрително.
Toată lumea ţi se pare suspectă atunci când eşti urmărită.

Виж дали някой си спомня нещо подозрително.
Vezi dacă cineva își amintește suspecte nimic.

Изгледа ме подозрително. Какво да ти кажа?
Se uita ciudat la mine Ce pot sa iti spun?

Звучи подозрително или перверзно.
e dubios… sau pervers.

Това беше подозрително.
Ce treabă suspicioasă.

Намерете приложение, което изглежда подозрително.
Găsiți o aplicație care pare suspectă.

Това вече започна да става подозрително.
Deja lucrurile devin suspecte.

Влезе в хотела и се държеше много подозрително.
Unde e? -În hotel. Se poartă foarte ciudat.

Звучи подозрително.
Categoric sună dubios.

не забелязах нищо подозрително.
nu am observat nimic suspicioasă.

Ако забележите подозрително движение.
Ar trebui să observati orice miscare suspectă.

Не ти ли изглежда подозрително?
Nu ţi se pare ciudat?

Подозрително. Но Кафри си е такъв.
Suspecte, dar care merge pentru tot ceea ce face Caffrey.

е малко подозрително.
sincronizarea e cam suspicioasă.

В някои случаи настроението е по-раздразнително и подозрително, отколкото оптимистично.
În unele cazuri, starea de spirit este mai iritabilă și suspectă decât optimistă.