ПОДРЕДБИТЕ - превод на Английски

• arrangements
• layouts
• arrangement
• alignments

Примери за използване на Подредбите на Български и техните преводи на Английски

В това преследване, как вие, като Дафа ученици, слагате край на преследването, което старите сили наложиха върху нас, и отричате подредбите на старите сили, как успявате да вървите по праведния път на един Дафа ученик, как спасявате съзнателни
In this persecution, how you, as Dafa disciples, put an end to the persecution that the old forces have forced upon us and negate the arrangements by the old forces,

Подредбата също е важна.
Order is also important.

Обърква подредбата на буквите.
Confusing the order of letters.

Подредбата на данните може да се променя също.
The arrangement of information can also change.

Подредба на малка тераса за релаксиращи моменти.
Arrangement of a small balcony for relaxing moments.

Фон и подредба на всяка страница в магазина;
Background and layout of each page in the shop;

Ситуацията след подредбата(графика на поредните номера).
Situation after ranking(graph of order numbers).

Няма значение подредбата на листата.
The order of the list does not matter.

Х“ подредбата на дисковата секция, осигурява точно следване зад дърпащата машина.
The“X” layout of the disc section secures precise holding behind the tractors.

Подредба на пръстите(например на клавиатура).
Finger layout(e.g. on a keyboard).

Знаем подредбата на казиното.
We know the layout of the casino.

Подредбата е направена по държавен стандарт,
The layout is made according to a standard,

Подредба на контейнер.
Container's Layout.

Подредба и съхранение на клиентски договори
Alignment and storage of customer contracts

Обърква подредбата на буквите.
Confuses the order of letters in words.

Задаване подредба на страница.
Set Page Layout.

Прецизната позиция и подредба на всеки един камък.
The precise position and alignment of each stone that makes up the megalith.

Тази подредба помага на домакинята бързо да се справи с готвенето.
This arrangement helps the hostess to quickly cope with cooking.

Тънкости в подредбата на алпийската трапеза.
Subtleties in the layout of the alpine table.

Форматирането на брошурата и подредбата на материала е объркваща за читателя.
The chapter's formatting and organization of material are confusing to the reader.