ПОДРОБНИЯТ - превод на Английски

• detailed
• comprehensive
• thorough
• in-depth

Примери за използване на Подробният на Български и техните преводи на Английски

Подробният, предизвикателни обучението ще получите в тази програма,
The comprehensive, challenging training you will receive in this program,

Подробният доклад показа,
The comprehensive report showed that,

Подробният план ще ви предостави знания, за да могат ефективно да управляват проекти от проектирането до изпълнението.
The comprehensive curriculum will provide you with the knowledge to efficiently manage projects from design to implementation.

Свържете се с нас Ресурсен център Подробният, многоезичен ресурсен център на TopOption е с образователна насоченост,
The TopOption Resource Center is a comprehensive, multi-language research and education hub, geared to meet

Подробният синтезиран доклад, изготвен от назначената по изрично искане на управителния съвет комисия за преразглеждане, дава достатъчно информация
The comprehensive synthesis report drafted by the appointed Review Committee at the specific request of the Management Board informed sufficiently

Подробният психологическата оценка се състои от пълно клинично интервю
Comprehensive psychological evaluation consists of a detailed clinical interview

Подробният агрономски софтуерен инструмент интегрира технология и функционалности за прецизно земеделие в единен и лесен за ползване интерфейс.
The comprehensive agronomic software tool integrates precision agriculture technology and capabilities into a single, easy-to-use interface.

Подробният писмен материал, който слушателят може да вземе със себе си, е много по-полезен от простото копие на вашите Powerpoint слайдовете.
A detailed, written handout as a takeaway from the presentation is much better than a mere copy of your PowerPoint slides.

Подробният доклад и планът за действие се представят за преглед на компетентния орган на ФПП.
The extensive report and the action plan shall be submitted to the competent authority of the MMF for review.

Подробният доклад и планът за действие се съхраняват за срок от поне пет години.
The extensive report and the action plan shall be kept for a period of at least 5 years.

Подробният медицински преглед е задължителен,
An extensive medical check is a must

Или на съвета на директорите на лицето, управляващо ФПП се представят за разглеждане подробният доклад с резултатите от стрес тестовете
An extensive report with the results of the stress testing and a proposed action plan shall

Подробният преглед ще спомогне да се гарантира, че рамката за паричната политика на ЕЦБ продължава да съответства на мандата на ЕЦБ, определен в Договора за функционирането на Европейския съюз.
A thorough review will help ensure that the ECB monetary policy framework continues to meet the ECB's mandate as outlined in the Treaty on the Functioning of the European Union.

Подробният и сложен анализ, който този метод осигурява, може да има решаващо значение при планирането на лечението на бъдещите пациенти, помагайки за по-добро управление на техните симптоми по време на тяхното лечение".
The detailed and intricate analysis this method provides could become crucial in planning the treatment of future patients- helping to better manage their symptoms across their healthcare journey.”.

Като се имат предвид подробният анализ, наличните данни
Given the extensive analysis, available data,

Подробният функционален одит, проведен в Генералната дирекция за инфраструктури
The detailed functional audit at the INLO Directorate-General and in the security service unit,

На съвета на директорите на ФПП, когато е приложимо, или на съвета на директорите на лицето, управляващо ФПП се представят за разглеждане подробният доклад с резултатите от стрес тестовете
The extensive report with the results of the stress testing and proposed action plan

планове на различни равнища, в която особено значение ще имат Общият устройствен план на общината и Подробният устройствен план на ценността
where special attention would be given to the Master Plan of the municipality and the Detailed Spatial Plan of the property

Подробният преглед на очакваните за България тенденции относно 24 параметъра по RCP8.5,
A thorough review for Bulgaria of the expected trends of 24 parameters under RCP8.5,

Прочетете подробното описание тук.
Read the detailed description here.