ПОДРЪКА - превод на Английски

Примери за използване на Подръка на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Много неща, намиращи се подръка ще Ви свършат работа.

Many times, what you have on hand will work.

Но ако нямате подръка.

If you have no hand.

Поправи всичко с каквото му беше подръка.

Repaired everything with what was on hand.

Но тук е много повече за подръка.

But there is so much to*** around.

Дори да работят в офис винаги имат чифт кецове подръка.

Even if they work in an office, they always have a pair of sneakers by the hand.

че всичко ти е подръка.

everything's around.

когато имахме професионалисти подръка.

when we had professionals around.

За късмет Джон беше подръка.

Thankfully, Jon was on hand.

Ще си го държим подръка.

We keep him around.

Ако имате борова шишарка подръка, сега е добър момент да я вземете в ръка, особено накрая.

Now, if you guys have a pine cone handy, now's a good time to put it in your hand and feel it, especially on the end.

Искате винаги да имате подръка полезни живи микроорганизми, които да стимулират метаболизма

You want to always have beneficial life micro-organisms at hand to stimulate your metabolism

Безопасният начин да държите фотоапарата си подръка, така че да можете да правите снимки във всеки момент.

The safe way to keep the camera handy so you can take pictures at any moment.

Той захвърли пурата си и хвана подръка мистър Франклин, за да се върнат при дамите.

He threw away his cheroot, and took Mr. Franklin's arm, to go back to the ladies.

Сложете всичко необходимо подръка- бутилката,

Put everything you need at hand- bottle,

Ако нямате подръка алуминиево фолио, детето ви може леко да захапе носна кърпа.

If you don't have any aluminium foil handy, your child can bite down gently on a handkerchief.

Всички удобства са подръка, има мини-маркет, който покрива всичките Ви ежедневни нужди и е само на 100 м,

All amenities are close to hand, with a mini market catering for all your daily needs just 100 m away

Искате винаги да имате подръка полезни живи микроорганизми, които да стимулират метаболизма

Probiotics You want to always have beneficial life micro-organisms at hand to stimulate your metabolism

Графът затвори ръкописа си, улови подръка младия човек и отиде с него в градината.

The comte closed his manuscript, took the young man's arm, and went out into the garden with him.

Просто се увери, че имаш бутилка с вода подръка и пий винаги, когато се почувстваш жаден.

Just make sure you have a full water bottle handy and drink whenever you feel thirsty.

Хванах го подръка и мълчаливо си обещах да се грижа за него, независимо какво би ми коствало това.

I held his arm and made him a silent promise that I would look after him, no matter what.