ПОДХОДЪТ - превод на Английски

• approach
• attitude
• method
• approaches
• approaching
• attitudes

Примери за използване на Подходът на Български и техните преводи на Английски

Подходът към тази тема обаче може да бъде много труден.
However, approaching this subject can be very difficult.

Подходът е отворен и гъвкав.
His approach is open, and flexible.

Монтесори подходът.
The Montessori Method.

Много е различен подходът на учителите.
There is different attitude of teachers.

За нещастие подходът му не бе дал резултати
Unfortunately, his approaches had come to nothing,

Подходът у нас е твърде либерален.
But our approach is very liberal.

Първата стъпка в правенето на превъзходен филм е подходът.
I think the first step of making a truly excellent piece of cinema is attitude.

Техният избор на храна и подходът им към храна се променя.
Their food choices and approaches toward food change.

Но, подходът ми беше погрешен.
But my approach was wrong.

Не мисля, че подходът ти е правилен.
I don't think that's a very good attitude.

Подходът в различните държави също варира.
Approaches also vary in different countries.

Подходът е"атомистичния", т.е.
The approach was“atomistic”, i.e.

Много е различен подходът на учителите.
This is a very different attitude from the teacher.

Тъй като подходът с двойните стандарти винаги ни разочарова.
Because those double standard approaches always disappoint us.".

Подходът е отворен и гъвкав.
Our approach is open and flexible.

Още по интересен е подходът му към фасадата.
Even more striking was his attitude towards the Papacy.

Какъв е подходът, за да стигнеш под полата?
What are the approaches like on the inskirts?

Подходът на Комисията е напълно нереалистичен.
The Commission's approach is completely unrealistic.

Основното, което ме тревожи е подходът й към ученето като цяло.
My main area of concern is her attitude toward learning.

Старая се да разграничавам двете, защото подходът ми е много различен.
I recommend both, because the approaches are very different.