ПОДХОДЯЩИЯ РАЗМЕР - превод на Английски

• appropriate size
• right size
• suitable size
• correct size
• appropriate amount
• proper size

Примери за използване на Подходящия размер на Български и техните преводи на Английски

Проверете етикетите, за да се уверите, че имате подходящия размер за възрастта на вашето бебе.
Check the labelling to make sure you have the right size for your baby's age.

по този начин да изберете подходящия размер при закупуване.
thus to choose the appropriate size when purchasing.

Всички части от костюма трябва да са в един и същи стил и да са в подходящия размер.
All parts of a suit should be the same style and in your proper size.

Малки пробивни машини осигуряват идеален баланс на силите в подходящия размер да си намеря работа направено бързо.
Small Drilling machines provide the ideal balance of power at the right size to get a job done quickly.

веднага след покупката можете да изрежете детайлите на подходящия размер и да оборудвате обора.
immediately after the purchase you can cut the details of the appropriate size and equip the barn.

Няма нищо по-лошо, отколкото като социален изгнаник, просто защото не може да бъде подходящия размер дрехи.
There is nothing worse than being a social outcast just because it can not be the correct size dress.

Направи някои корекции, за да се гарантира, че вие носите подходящия размер за голям пристъп.
Make some adjustments to guarantee that you wear the appropriate size for the great fit.

Проблемът с продажбите често се крие във факта, че рядко оставя подходящия размер за вас.
The problem of sales often lies in the fact that it rarely leaves the right size for you.

не съм сигурен/сигурна за подходящия размер?
I'm not sure of the correct size.

Издърпайте лентата към лентата за комфорт Направете няколко модификации за да се гарантира, че да си на подходящия размер за добро прилепване.
Make some modifications to ensure that you put on the appropriate size for the good fit.

натиска на дихателните пътища(CPAP) трябва да са на разположение в подходящия размер за пациенти със затлъстяване.
nasal masks must be available in the right size for obese patients.

Стъпка 5: Поставете проследяващата хартия върху една от границите на тялото и нарисувайте подходящия размер.
Step 5: Place the tracing paper on one of the body borders and draw the appropriate size.

салони на медицински продукти, индивидуално да избирате подходящия размер и силата на компресията.
medical products individually choose the right size and strength of compression.

Равенство на групата към лентата за комфорт Направи някои промени, за да се уверите, че използвате подходящия размер за добро прилепване.
Make some changes to make sure that you use the appropriate size for the good fit.

Балансирайте размера с преносимостта, от която се нуждаете, за да намерите подходящия размер за вас.
Balance the amount of portability you need against performance to find the right size for you.

Издърпайте лентата към лентата за комфорт Направи някои корекции, за да се гарантира, че използвате подходящия размер за прекрасната пристъп.
Make some adjustments to ensure that you use the appropriate size for the wonderful fit.

направите много малко измервания, за да намерите подходящия размер за полата.
you will need to make very few measurements to find the appropriate size of the skirt.

Така че, от дъното на багажника, за да свалят кавър на подходящия размер на таблицата.
So, from the bottom of the rack to bring down the lid of the table of the appropriate size.

Поради това, за да определи подходящия размер на средствата, Евростат не може да се ограничи единствено до проверка дали целта на споразумението за отпускане на безвъзмездни средства е била изпълнена,
Therefore, in order to determine the appropriate amount of the final grant payment, Eurostat cannot limit itself to verifying whether the objective of a grant agreement was achieved, but must also verify

за да определи подходящия размер на глобата.
when considering the appropriate amount of the fine.