ПОДХОДЯЩО ОБРАЗОВАНИЕ - превод на Английски

• appropriate education
• proper education
• suitable education
• relevant education
• adequate education
• proper upbringing
• right education
• appropriate background

Примери за използване на Подходящо образование на Български и техните преводи на Английски

За всички изключени от едно подходящо образование;
Of those who are excluded from an appropriate education;

Те ходят на училище и ще получат подходящо образование за съвременния свят.
It is vital to go to college to achieve the proper education for this modern world.

За тази цел е необходимо подходящо образование, тъй като сред хората с по-ниско равнище на образование се наблюдава по-голямо противопоставяне на интеграцията.
Appropriate education is needed, for there is greater opposition to integration among those with low levels of education..

Ако имате опит, подходящо образование и специфични интереси,
If you have experience, appropriate education and specific interests,

Но с помощта на подходящо образование можете да коригирате тежестта на някои отделни черти на бебето.
But, with the help of proper education, you can correct the severity of some individual features of the baby.

Инженерът по безопасност на труда трябва да има подходящо образование и за предпочитане опит в тази област;
An occupational safety engineer must have an appropriate education, and preferably experience in such a field;

Как можем да помогнем на учениците да изберат подходящо образование и кариера, съответстващи на тяхната квалификация,
How can we help students to choose a suitable education and career path matching their qualifications,

Въпреки това, с подходящо образование и правилната социализация чау-чау може да бъде спокоен
However, with proper education and proper socialization, chow chow can be calm

Настоятелно заявява, че качеството и достъпът до подходящо образование е постоянна предпоставка за устойчива социална пазарна икономика;
Insists that quality of and access to relevant education is a constant prerequisite for a sustainable social market economy;

В зависимост от натрупания опит и наличието на подходящо образование е необходимо да се определи обхватът на заетостта.
Depending on the accumulated experience and the availability of appropriate education, it is necessary to determine the scope of employment.

Ако местните власти имат информация, от която изглежда, че родителите не осигуряват подходящо образование, тогава най-очевидният начин на действие е, да помолят родителите за допълнителна информация за образованието,.
If the local authority has information that makes it appear that parents are not providing a suitable education, it can then ask the parents for further information.

Повече от 6 000 деца получават подходящо образование, питателна храна и услуги за психологическа подкрепа от училищата.
More than 6,000 children receive a proper education, nutritious meals, and psychological support services from the schools.

Стотици хиляди деца растат без подходящо образование, защото учебните сгради са били сериозно повредени.
Hundreds of thousands of children are growing up without an adequate education because scholastic buildings were seriously damaged.

Фокусираме се както върху подходящо образование в сферите на комуникациите,
Our focus is both on relevant education in the fields of communication,

Нашите специалисти са млади хора с подходящо образование, с добри познания по английски,
Our specialists are young people with appropriate education and good knowledge in English,

Обаче, по параграф 437(1) от Закона за образованието от 1996 г., местните власти се намесват, ако изглежда, че родителите не осигуряват подходящо образование.
However, under Section 437(1) of the Education Act 1996, local authorities can intervene if they have good reason to believe that parents are not providing a suitable education.

това почти му възпрепятствани от това да имат подходящо образование.
this nearly prevented him from having a proper education.

Могат да се направят някои изводи, че при подходящо образование и силна психика кучето може да стане отличен бодигард.
You can draw certain conclusions that due to proper upbringing and strong psyche the dog can become an excellent bodyguard.

Историята на върховете на висшето училище в практическо, подходящо образование, базирано на авангардни научни изследвания
The college's history of excellence in practical, relevant education based on cutting-edge research

С подходящо образование и консултации, приложими комарджиите могат да бъдат лекувани за проблем с хазарта
With appropriate education and counselling, applicable gamblers can be treated for problem gambling