ПОЖЕЛАХ - превод на Английски

• wished
• coveted
• i wanted
• asked
• desired
• willed
• wish
• i want
• wishing

Примери за използване на Пожелах на Български и техните преводи на Английски

Поради реалната опасност, пожелах охрана, предоставена от ЕС.
Because of the real danger, I want security provided by the EU.

Пожелах си този малък Пинокио… да стане истинско момче.
I wish that my little Pinocchio… might be a real boy.

Изведнъж пожелах да отида ни.
Suddenly I wanted to go.

Пожелах… пожелах си да успееш да намериш щастие.
I wished… I wished that you could find happiness.

Seascape в Светите земи са силно пожелах и по този начин….
Seascape apartments in the Holy Land are highly coveted and….

Пожелах си да ти бъда гадже.
Wishing I was your boyfriend.

Грейс, дне си пожелах да открия истинската Франки.
Grace, today I wish to discover the real Frankie.

Веднъж пожелах да дойда, и ти ми отказваш?
The one time I want to, you say no?

Пожелах да съм сърце.
I wanted to be a heart.

Вчера, когато си го пожелах, го пожелах искрено.
Yesterday, when I wished it, I really meant it.

което се дължи на неговатаотлични вкусови качества пожелах цял свят.
which is due to itsexcellent flavoring qualities coveted around the world.

Пожелах си, да ме обичаш за винаги.
I wish you will love me forever.

Пожелах му късмет, но не ми отговори.
Wishing him luck with his evaluation, but he didn't get back to me.

Но пожелах да се оженя за теб моментално, щом те видях.
But I want to marry immediately after seeing you.

Тези притеснения пожелах да споделя с вас.
These worries I wanted to share with you.

Аз го пожелах.
I wished it.

Благодарение на тези качества KU дипломи сами са станали пожелах.
Due to these qualities KU diplomas themselves have become coveted.

Знаеш кого си пожелах да бъда тази вечер?
You know who I wish I was tonight?

Пожелах да напусна мястото”.
I want to leave this place.”.

А и аз го причиних. Пожелах го.
Besides, I made this happen by wishing it so.