ПОЖЪЛТЕЛИ - превод на Английски

yellowed
жълт
в жълто
пожълтяване
жълтеникав
yellow
жълт
в жълто
пожълтяване
жълтеникав
yellowing
жълт
в жълто
пожълтяване
жълтеникав
faded
избледняване
избледняват
избледнее
изчезне
изчезват
отшуми
заглъхват
фейд
увехне
гасне

Примери за използване на Пожълтели на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Признаците на нападение от насекоми могат да бъдат пожълтели или избледнели листа.
Signs of attack by insects can be yellowed or faded leaves.
Иглите не трябва да бъдат скучни, пожълтели и рядко разположени.
Needles should not be dull, yellowed and rarely located.
Типичните симптоми са изсъхнали, пожълтели, набръчкани листа.
Typical symptoms are withered, yellowed, crinkling leaves.
валцувани, пожълтели листа.
rolled-up, yellowed leaves.
После те изсъхват и ги виждаш пожълтели, после ги превръща в съчки.
Then they wither and you see them turn yellow. Then He turns them into chaff.
Пожълтели, от много пушене.
Stained from excessive smoking.
После те изсъхват и ги виждаш пожълтели, после ги превръща в съчки.
Then they dry and you see them turned yellow; then He makes them[scattered] debris.
зъбите им пожълтели от цигари.
their teeth stained by tobacco.
Така че есента на килима трябва да бъде с гъби, с пожълтели и зачервени листа
So the autumn on the rug should be with mushrooms, with yellowed and reddened leaves,
Те ми разказваха за своите разбити животи и ми показваха пожълтели снимки на своите домове
They showed me faded photographs of their homes and families in Palestine before 1948
Те ми разказваха за своите разбити животи и ми показваха пожълтели снимки на своите домове
They showed me faded photographs of their homes and families in Palestine before 1948
Нечий живот в опърпани пожълтели снимки, които са били подмятани между тавана и мазето, само за да
Someone's entire life in tattered yellow pictures that you just know were moved from attic to basement to attic again,
радостта да разглеждам стари, почти пожълтели снимки на играчи, които играха в Германия преди повече от 36 години", казва Никола.
now almost yellow pictures of the players who competed in Germany over 36 years ago," Nikola says.
осеян с жилищни сгради от съветската ера, които приличат на пожълтели зъби.
heralded by Soviet-era apartment buildings that resemble yellowing teeth.
сатенените пантофи, чиито подметки бяха пожълтели от восъка по дансинга.
whose soles were yellow from the slippery wax of the dance floor.
Страничните ефекти на стероида могат да се проявят и под формата на пожълтели нокти, очи,
Side effects of steroids can also manifest itself in a yellowing of the nails, eyes,
Компенсирайте липсата на желязо(вени по зелените листа или пожълтели листа), като добавите богата на желязо храна.
Treat a lack of iron(green leaf veins, yellow leaves) by adding ferrous feed.
Първо трябва да се уверите, че възглавниците ви не са пожълтели или че по-голямата им част е бяла.
First, you have to make sure that your pillow doesn't have any yellow marks yet or make sure that it is still mostly white.
са стари и пожълтели.
especially when they are yellow.
И разбира се всеки трябва да разбере, че всички растения трябва периодично да съблекат пожълтели и изсъхнали листа,
And of course everyone should understand that any plants must periodically strip the yellowed and withered leaves,
Резултати: 104, Време: 0.0635

Пожълтели на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски