ПОЗДРАВЯВАМ - превод на Английски

• i congratulate
• congratulations
• i salute
• i greet
• i commend
• i applaud
• i welcome
• say hello

Примери за използване на Поздравявам на Български и техните преводи на Английски

Поздравявам стария лъв,
I greet the old lion,

Поздравявам ви, Джанис.
I commend you, Janice.

Поздравявам ги всички от сърце.
I welcome you all from my heart.

Поздравявам ви за идеята!
Congratulations for your idea!

Поздравявам вашата сложна система на отрицание, сър.
I salute your elaborate system of denial, sir.

Осъществявам визуален контакт, поздравявам, предлагам помощ, слушам.
I make eye contact, say hello, I offer help, I listen.

Поздравявам Ви за акцията Ви за Батак.
I applaud you for your parental actions.

Поздравявам г-н Belder за отличния доклад.
I congratulate Mr Belder on an excellent report.

Поздравявам ви за казва истината.
I commend you for telling the truth.

Поздравявам те, намери ме.
Congratulations-you did find me.

Поздравявам ви с древните думи, за мир: Салам Алейкум!
I greet you with the ancient words of peace,"As-Salaam-Alaikum."!

Поздравявам тези уроци domnilor.
I salute these tutorials domnilor.

Но те поздравявам, дори да не си!
I welcome you here even if you don't!

Аз съм Дик Дженингс. А сега поздравявам вашия водещ и моя шеф.
I'm Dick Jennings… and now say hello to your favorite host and my boss.

Поздравявам Ви за желанието да браните правата си.
I applaud you for standing up for your rights.

Поздравявам докладчика за работата му.
I commend the work done by the rapporteur.

Поздравявам те, ти си свободен човек.
Congratulations, you're a free man.

Поздравявам докладчика за това досие.
I congratulate the rapporteur for this dossier.

Поздравявам ви за това, което правите”.
I salute you in what you are doing.".

Поздравявам ви в любовта на живата светлина.
I greet you in the love of the living light.