ПОЗИЦИОНИРАНА - превод на Английски

• positioned
• placed
• located
• positioning
• position
• well-positioned

Примери за използване на Позиционирана на Български и техните преводи на Английски

Лара беше позиционирана в Куито.
Lara was stationed in Quito.

Цената бе позиционирана на 260 Евро.
The price was set at 260 Euro.

Компанията е позиционирана в западен Лондон- Англия.
The company is based in West London, England.

Продуктовата гама на ROCKWOOL Group е идеално позиционирана за справяне с редица от най-големите предизвикателства на устойчивостта
The ROCKWOOL Group's product portfolio is perfectly placed to tackle many of today's biggest sustainability

Но крайната десница е позиционирана най-добре, за да експлоатира усещането им за нищета, гняв и безсилие.
But the far-right is best placed to exploit its sense of misery, anger and powerlessness.

Реклама на логото на вашата компания ще бъде позиционирана от външната част на на вашата ВИП ложа.
Advertising of your company logo will be located on the outside of your VIP Box.

Когато тя[разрязващата дума] е позиционирана в края на последната фраза(тоест в края на строфата),
When it's placed at the end of the final phrase(the end of the haiku),

беше позиционирана на улица Triq il-Karmnu,
I believe it was located on Triq il-Karmnu street

Една от тези фирми която е позиционирана за ръст и ще види положително покачване на печалбите си е Palo Alto Networks(PANW).
One such company that might be well-positioned for future earnings growth is Palo Alto Networks, Inc. PANW.

С широкоспектърния диапазон от услуги фирмата е стабилно позиционирана, както на българския така и на международния пазар.
Due to its broad range of services, the company is firmly placed in both the Bulgarian and international markets.

Избата е позиционирана в най-южната част на България,
The cellar is located in the southernmost part of Bulgaria,

може да бъде продължително следен и държан под контрола на глобално позиционирана сателитна технология.
receives data and can be continuously tracked by global positioning satellite technology.

Позиционирана в празното пространство на пътя между два моста,
Placed on void of the road between two bridges,

Голямата конферентна зала е позиционирана на етаж 2 мецанин,
The Large Conference Room is located on the second mezzanine floor,

След като фасетата е правилно позиционирана върху зъба, вашият стоматолог ще използва специална лампа към фасетата,
Once properly position on the tooth, your dentist will apply a special light beam to the dental veneer,

може да бъде продължително следен и държан под контрола на глобално позиционирана сателитна технология.
receive data while being continually tracked by GPS or Global Positioning Satellite technology.

Водещата ръка трябва да е позиционирана така, че да позволява на спускащия пръст да дърпа спусъка назад в централната равнина на пушката.
The trigger hand must be placed so that it allows the trigger finger to pull the trigger blade rearwards down the centreline of the rifle.

е определена от това къде тази сияйна точка от концентрирано съзнание е позиционирана.
is determined by where that heightened point of concentration awareness is located.

може да бъде продължително следен и държан под контрола на глобално позиционирана сателитна технология.
can be continuously tracked by GPS or Global Positioning Satellite technology.

тя е позиционирана под задните седалки, на мястото на резервоара.
has been placed under the rear seats in place of the fuel tank.