ПОЗИЦИОНИРАНА - превод на Румънски

• poziționat
• pozitionata
• poziţionate
• amplasată
• poziționată
• poziționat pentru a

Примери за използване на Позиционирана на Български и техните преводи на Румънски

В този случай вложката трябва да бъде позиционирана така, че нейната повърхност да има равномерно налягане върху цялата равнина на обработваната повърхност.
În acest caz, inserția trebuie să fie poziționată astfel încât suprafața sa să aibă o presiune uniformă asupra întregului plan al suprafeței care trebuie prelucrată.

Вярваме, че личното докосване е ключ, затова Open Mind позволява на всяка мислена карта да бъде оформена, позиционирана и оформена точно както искате.
Noi credem că atingerea personală este cheia, de aceea Open Mind permite fiecărei Mind Map să fie modelată, poziționată și șablonată exact așa cum doriți.

Групата е силно позиционирана на високотехнологичните пазари и предоставя възможно най-широк спектър от продукти,
Grupul este puternic pozitionat in pietele high-tech si ofera cea mai larga gama de produse,

машината не е позиционирана правилно с достатъчно налягане върху основния материал.
maşina nu a fost poziţionată corect cu o presiune suficientă pe materialul de bază;

ръката трябва да бъде позиционирана така, че маншетът да е в съзвучие със сърцето.
brațul trebuie poziționat astfel încât manșeta să fie în linie cu inima.

Всички мебели се по-добре позиционирана по периметъра, изчистването център за игри, спорт и отдих.
Tot mobilierul este mai bine poziționat pe perimetru, centru de jocuri, sport și recreere de compensare.

трябва да възпрепятства удара, ако машината не е позиционирана правилно с достатъчно налягане върху основния материал.
daca masina nu a fost pozitionata corect cu o presiune suficienta pe materialul de baza;

Намотката с фигура 8 е лесно позиционирана, за да се насочи към специфичните за пациента региони на мозъка за„неотбелязани“ употреби.
Figura 8-bobina este ușor poziționată pentru a viza regiuni specifice ale pacientului din creier pentru utilizările"fără etichetă".

Литиево-йонната 3 kWh батерия притежава отлично съотношение между мощност и размер, тя е позиционирана под задните седалки, на мястото на резервоара.
Bateria litium-Ion de 3 kWh cu un raport excelent capacitate/dimensiune a fost pozitionata dedesubtul scaunelor din spate in locul rezervorului de benzina.

Почистената вена трябва да бъде позиционирана така, че нейното начало да лежи върху съседните два края на фигурата осем.
Vena curățată trebuie poziționată astfel încât începutul ei să se situeze pe cele două margini adiacente ale figurii opt.

HELLA е глобално позиционирана, независима семейна компания с повече от стогодишна история.
HELLA este o companie poziţionată la nivel global independent, cu 100 de ani de istorie.

сега е позиционирана като водеща марка в индустрията на добавките.
este acum poziționată ca o marcă de prim rang în industria suplimentelor.

Компанията сега е по-добре позиционирана от нашите конкуренти и е готова да се възползва от новите тенденции.”.
Lenovo este acum mai bine poziţionat decât competiorii noştri pentru a beneficia de aceste tendinţe clare.”.

Plus500 е изградила здрава основа, от която тя е добре позиционирана, за да осигурява растеж в бъдеще.
Plus500 a stabilit o bază solidă de la care este bine poziționată pentru a asigura o creștere viitoare.

Новата АББ ще бъде позиционирана да пише бъдещето като фокусиран върху клиента лидер в дигиталните отрасли.”.
Noua poziție a ABB îi va permite să rescrie viitorul în calitate de companie de tehnologie vârf în domeniul industriilor digitale, axată pe client.”.

спокойна, позиционирана, бавно изграждаща се игра,
un joc potolit, poziţional, alcătuit încet,

HELLA е глобално позиционирана, независима, семейна фирма с история,
HELLA este o companie poziţionată la nivel global independent,

Това е един свят, който е на същото е характерно позиционирана да се анализира, да разбере и да обясни.
Este o lume care SOAS este distinct poziționat pentru a analiza, înțelege și explica.

Позиционирана във Виена Semmelrock International GmbH е водещата компания в групата Semmelrock, която отговаря за производството на
Sediul central este localizat la Viena- Semmelrock International GmbH și reprezintă compania leader a Grupului Semmelrock,

и още една, позиционирана да снима паркинга.
unul pe bancomat în sine, si un alt pozitionat pentru a capta o imagine de parcare.