AMPLASATĂ - превод на Български

• разположена
• поставена
• намира
• сгушен
• разположен
• разположено
• поставен
• разположени
• сгушена
• позиционирана

Примери за използване на Amplasată на Румънски и техните преводи на Български

Spirala elementului de încălzire trebuie să fie amplasată pe o bază cilindrică(sub forma unui tub
Спиралата на нагревателния елемент трябва да бъде разположена върху цилиндрична основа(под формата на тръба

Magura este amplasată în nord-vestul Bulgariei,
Белоградчик Пещерата Магура се намира в Северозападна България,

a fost amplasată o altă sculptură realizată de Ion Jalea, un„Arcaş” din piatră.
е поставена друга скулптура, направена от Йон Жаля,„Стрелец” от камък.

Amplasată pe malul Râului Savinja, la poalele Vârfului Hum,
Разположена на брега на река Савиня в подножието на връх Hum,

Fabrica este amplasată în vestul oraşului Bucureşti
Фабриката се намира западно от Букурещ

Inițial statuia pescarilor cu năvod era amplasată pe pământ, ulterior în jurul acesteia fiind construit un bazin care să aducă mai aproape de realitate conceptul grupului statuar.
Първоначално статуята на рибарите е поставена на земята, след като около нея е построен басейн, който да донесе по-близо до реалността концепцията за групова статуя.

Clădirea este amplasată la intersecția bulevardului Mamaia cu strada Soveja,
Сградата е разположена на кръстовището на булевард Мамая с улица Совежа,

Amplasată în inima Asiei de Est,
Сгушен в сърцето на Източна Азия,

Priza de aer a cabinei este amplasată în poziţie înaltă pe utilaj, acolo unde aerul este mai curat.
Въздухозаборникът на кабината се намира в горната й част, където въздухът е най-чист.

Dora a fost amplasată la vest de Stalingrad în august 1942, însă a fost retrasă
Дора е позиционирана на запад от Сталинград в средата на август 1942 г.,

Iniţial, statuia a fost amplasată cu faţa spre nord,
Първоначално статуята е поставена с лице на север,

Zona de joc ar trebui să fie amplasată, pe cât posibil,
Зоната на игра трябва да бъде разположена, доколкото е възможно,

Și va fi amplasată în ape arctice,
А и плаващата електроцентрала ще е позиционирана в арктическите води,

Statuia din bronz, operă a sculptorului Mircea Spătaru, a fost amplasată în faţa clădirii liceului ce poartă numele lui Carol I în decembrie 2007.
Бронзовата статуя, дело на скулптора Мирча Спътару, бе поставена в предната част на училището, което носи името на Карол I през декември 2007 година.

Piscina interioară este amplasată în mijlocul centrului de wellness
Закритият басейн се намира в центъра на уелнес зоната

trebuie să fie amplasată la o înălțime de 25-30 cm de la podea.
тя трябва да бъде разположена на височина 25-30 см от пода.

Samaya Hotel Deira este o proprietate de patru stele, amplasată strategic în cartierul comercial
Samaya Hotel Deira е 4-звезден хотел, разположен стратегически в търговския

În această aplicație stația va fi amplasată într-o locație strategică,
В това приложение станцията ще бъде поставена на стратегическо място

Proprietatea este amplasată la 3.3 km de Jantar Mantar
Хотелът се намира на 3. 3 километра от Jantar Mantar

Locația pentru cultivarea speciilor remontante ar trebui să fie amplasată pe o mică înălțime pentru a elimina stagnarea umidității.
Мястото за отглеждане на ремонтантни видове трябва да бъде разположено на малка кота, за да се елиминира стагнацията на влагата.