ПОЗНАЕМ - превод на Английски

• know
• recognize

Примери за използване на Познаем на Български и техните преводи на Английски

Ако не го познаем, сме пропуснали целия смисъл на нашето съществуване.
If we do not get to know him, we have lost the whole purpose of our existence.

Как ще познаем кои са такива хора?
How will I know who these people are?

С какво, значи, ще познаем света?
In what way will we know the world?

По делата ще ги познаем 0.
In all other cases, we will see 0.

Повечето от нас влизаме в Църквата, за да познаем Бога.
We go to Church to get to know God.

Раждаме се, за да я познаем.
We are born in order to get to know it.

Търсим, за да познаем вечността.
We are searching in order to know eternity.

Ако никога не сме преживявали тези аспекти на човешкото, как ще познаем своята божественост?
If we never experienced these aspects of humanity, how would we know our divinity?

И така, кой е Антихрист и как ще го познаем?
So, who is the Antichrist, and how will we recognize him?

Ние ще познаем, че сме достигнали до апостолската истинност
We will know that we have arrived at apostolic reality corporately,

Въпрос: Ще можем ли да видим и познаем нашите приятели и членове на семейството в Рая?
Question:"Will we be able to see and know our friends and family members in Heaven?"?

Но най-много ме вбеси това, че имаше някой, който го докарва, за да не познаем буса му.
That's what pissed me off so much is that he had someone drive him out here just so we wouldn't recognize his truck.

Какво е това- философията, ние ще научим и познаем, когато опитаме как, по какъв начин философията е.
We learn and know what philosophy is, only when we test how, how philosophy exists.

Ще можем ли да видим и познаем нашите приятели и членове на семейството в Рая?
Will we be able to see and know our friends and family members in Heaven?"?

Тогава ще видим и познаем мъдростта на приемането в поведението на тези, които сме срещнали.
Then shall we see and know the wisdom of acceptance in the behavior of those we have met.

винаги ще познаем в нея домът си.
we will always know her as our home.

Напълно ще го познаем тогава, когато Го познаем като Победител на смъртта, като възкръснал.
We will know Him completely only when we know Him as the Resurrected One, the Victor over death.

за да познаем това, което е у Бога.
so we can know what is in God.

Исус е казал, че когато познаем истината, истината ще ни направи свободни(Йоан 8:32).
Jesus said that when we know the truth, the truth will make us free(John 8:32).

Защото, по какво ще познаем, че аз и Твоят народ сме спечелили благоволение в Твоите очи?
For how will it be known that I and Your people have found favor in Your eyes,