ПОЗНАЕШ - превод на Английски

• know
• you recognize
• you guess
• recognise

Примери за използване на Познаеш на Български и техните преводи на Английски

Ти никога не ще познаеш глада.
You will never know hunger.

Знаех си, че ще го познаеш.
I knew you would know it.

Разбира се, че ще я познаеш.
Course you will know her!

Човече, себе си познай и ще познаеш Вселената"!
Man know Thyself and you will know the universe.”!

Как ще познаеш г-н Милбърн?
WILL YOU KNOW THIS MILLBURN WHEN YOU SEE HIM?

А майката как ще познаеш?
HOW would your mother KNOW?

И как ще познаеш, че има смисъл?
How will you know that it makes sense?

Само тогава ще Ме познаеш и Аз ще ти се изявя“.
I will recognize you, and you will recognize me.,".

Когато познаеш Бога, не виждаш различия.
But when you know God, there should be no difference.

Как ще познаеш, че си добър?
How would you know that you are good?

Ако познаеш пътя ѝ.
If you know the path.

За да познаеш един народ, първо ще знаеш езика му.
If one's wants to know the nation, first understand their language.

За да познаеш Бог, следва да положиш някакво усилие….
In order to know God, you will need to put forth some effort.

За да познаеш Бога;
To get to know God;

След като познаеш себе си като чисто битие,
Once you know yourself as pure being,

Ще я познаеш ли ако ти кажа, Лора Лини на Тайлър Пери?
Would you know who she was if I said Tyler Perry's Laura Linney?

Ако познаеш своя собствен свят,
If you know your own world,

Когато познаеш мъдростта, отвори ушите си.
When you recognize wisdom, open your ears.

След като познаеш себе си като чисто битие,
Once you know yourself as pure being,

Тогаз как ще познаеш, че не си в заблуждение?
How then would you know you're not deceived?