ПОКЪЛВАНЕ - превод на Английски

• germination
• sprouting
• germinating

Примери за използване на Покълване на Български и техните преводи на Английски

Покълване: първия стадии в развитието на растението от семе.
GERMINATION: The first stage in the development of a plant from seed.

Покълване- първият стадий в развитието на растението от семе.
GERMINATION: The first stage in the development of a plant from seed.

След първото цъфтене и по време на покълване, поливането се усилва.
After the first flowering and during budding, watering is intensified.

Ултразвуковото покълване не само прави процеса на покълване по-ефективен, но и намалява риска от замърсяване.
Ultrasonic sprouting not only makes your sprouting process more efficient, it also reduces the risk of contamination.

нови здрави клетки, покълване на кръвоносните съдове,
new healthy cells, germinating blood vessels,

Изследвания е намерил различни хранителни ползи за покълване и покълване на семена,
Research has found various nutritional benefits for sprouting and germinating seeds,

Спонджпотът е подходящ за покълване на всички видове семена,
Spongepot is suitable for germinating all types of seeds,

То също е добро за покълване, за правене на освежаващо мляко от конопено семе
They are also best for sprouting, for making refreshing hemp seed milk

Тази първа покълване на съзнание идва от тишината като вълни,
This first sprouting of consciousness comes out of the silence as waves,

вариращи от накисване и покълване на семена до защита на растението от най-доброто слънце.
ranging from soaking and germinating seeds to protecting the plant from the best sun.

Има две ситуации на покълване на картофи- когато картофите все още са твърди
There can two situations of potato sprouting- when the potatoes are still firm

сигурно е било само покълване.
I guess… it was just germinating.

Покълване се прилага и в голям мащаб за ечемика, като част от процеса на пивоварите.
Sprouting is also applied on a large scale to barley as a part of the malting process.

Възпроизвеждането на хименокалиса е възможно по два начина, чрез покълване на семена и разделяне на луковиците.
Reproduction of hymenocallis is possible in two ways, by germinating seeds and dividing the bulbs.

Растението преминава през няколко цикъла на покълване на листо, след което преминава в сън преди първото си разцвет.
The plant goes through several cycles of sprouting a leaf, then going dormant before its first bloom.

Дивият ориз е много твърд и се използва за покълване и добавяне към супи или салати.
Wild rice is very tough and is used for sprouting and adding to soups or salads.

мощни за покълване, добре листни.
powerful for sprouting, well leafy.

предпазващи зародиша на семето от покълване и вредители, се разграждат.
that protect the germ of the seed from sprouting and saboteurs, are degraded.

antinutrional протеини, които могат да бъдат отстранени чрез покълване или готвене.
antinutrional proteins which can be reduced by sprouting or cooking.

което го прави отличен избор за покълване или отнема.
making it an excellent choice for sprouting or consuming.