GERMINARE - превод на Български

• покълване
• кълняемост
• поникване
• покълнал
• кълняването
• кълнене
• поникването
• кълняемостта
• покълването

Примери за използване на Germinare на Румънски и техните преводи на Български

Ea a vrut să vină, dar ceva a început germinare din treptele spre curtea din spate.
Искаше да дойде, но започна да покълва нещо на стъпалата.

Un tratament cu ultrasunete de semințe este o tehnică utilă de pre-semănat pentru a stimula germinare.
Ултразвуковата обработка на семената е полезна предсеитбена техника за стимулиране на кълняемостта.

Semințe de tomate Aphrodite F1 poate fi testat pentru germinare la domiciliu prin plasarea acestora într-o soluție de sare de masă de 5%.
Семена от домати Афродита F1 може да се тества за покълване в домашни условия, като се поставя в 5% разтвор на готварска сол.

Pentru a minimiza calendarul de germinare este necesară pentru a efectua procedura de cicatrizare.
За да се сведе до минимум времето на кълняемост, е необходимо да се извърши процедурата на скарификация, т. е.

Printre altele, rata de germinare a semințelor este crescută semnificativ,
Освен всичко друго, процентът на покълване на семената се увеличава значително,

Experimentele au arătat că procentul de germinare de tomate după un astfel de tratament poate atinge 90%, porumb- 95%.
Експериментите показват, че процентът на кълняемост на домати след такова третиране може да достигне 90%, царевица- 95%.

Sa dovedit că grădinarii cu experiență nu le place să împartă metodele lor de germinare secretă, dar sunt încă gata să-i sfătuiască pe tovarășii lor mai puțin norocoși.
Оказа се, че опитни градинари не обичат да споделят своите тайни методи за покълване, но все още са готови да съветват своите по-малко щастливи другари.

Β-amilază este prezentă într-o formă inactivă înainte de germinare, în timp ce α-amilazei și proteazele apar odată ce germinare a început.
Β-амилаза е в неактивна форма преди поникване, като α-амилаза и протеази появяват след поникване е започнало.

După germinare de sticlă şi hârtie îndepărtat,
След кълняемост на стъклото и хартията се отстраняват,

În termen de trei până la patru ani, capacitatea de germinare a semințelor nu este practic pierdută,
В рамките на три до четири години капацитетът на покълване на семената практически не се губи,

Apoi, semințele au fost plasate pentru germinare și germinare pe o hârtie de filtru umedă la temperatura camerei.
След това семената бяха поставени за покълване и поникване на влажна филтърна хартия при стайна температура.

Caracteristicile sarcom cerebral- este germinare în țesuturile din jur,
Характеристиките на сарком на мозъка- е покълнал в околните тъкани,

În timpul maltării, orzul suferă un proces de germinare natural incomplet care implică o serie de degradări enzimatice ale endospermului de kernel de orz.
По време на малцоването ечемикът претърпява процес на непълен естествен кълняемост, който включва поредица ензимни разгради на ендосперма от ечемик от ечемик.

În timpul procesului de germinare, condițiile de igienă și sanitare sunt esențiale pentru prevenirea contaminării microbiene și a deteriorării.
По време на процеса на покълване, хигиенните и санитарните условия са от решаващо значение за предотвратяване на микробното замърсяване и развалянето.

Cu germinare extensivă, remisia prelungită apare numai la 40% dintre cei care au suferit o intervenție chirurgicală datorită unui diagnostic de cancer de prostată.
С богат поникване с удължено освобождаване се появява само в 40% от последната операция във връзка с диагноза на рак на простатата.

Are un ciclu de viaţă scurt, de aproximativ 10 săptămâni de la germinare, şi o perioadă de înflorire de 6 săptămâni.
Неговият жизнен цикъл е кратък- приблизително 10 седмици от кълняването- и има период на цъфтеж от 6 седмици.

Vei cunoaște copilul mic este germinare niște dinți atunci când vedeți următoarele semne.
Ще разберете, че малкото дете е покълнал някои зъби, когато видите следните признаци.

Ultrasonication de semințe în apă Oder un osmoticum îmbunătăți rata de germinare și viteza și arată un procent mai mare germinare decât semințele netratate.
Ултразвук на семената във вода Одер осмотичен, за да се подобри степента на кълняемост и скоростта и показва по-висок процент на кълняемост от необработени семена.

Dar pentru a accelera procesul de germinare, osul trebuie lăsat până la apariția primelor lăstari în apă.
Но за да се ускори процесът на покълване, костта трябва да бъде оставена до появата на първите издънки във водата.

În timpul acestui proces de germinare, orzul va produce unele enzime care permit transformarea amidonului de orz în zaharuri solubile.
По време на този процес на поникване ечемикът ще произвежда някои ензими, които позволяват нишестето на ечемика да бъде превърнато в разтворими захари….