ПОКЪРТИТЕЛНО - превод на Английски

• pathetic
• pathetically
• heartbreaking
• touching

Примери за използване на Покъртително на Български и техните преводи на Английски

това е покъртително.
it's pathetic.

Добре, това е покъртително.
Okay, that's pathetic.

Това е покъртително.
That is pathetic.

Би било весело, ако не беше покъртително.
It would be hilarious if it weren't pathetic.

което е наистина покъртително.
which is really pathetic.

Това е покъртително.
That's pathetic.

Това е покъртително.
This is pathetic.

Предпочитам да остана, вместо да гледам Аризона там, изглеждаща великолепно, докато аз съм покъртително, сбръчкано, изоставено нещо, което тя е изчистила от обувката си.
And I would rather do that than watch Arizona stand up there looking gorgeous while I'm some pathetic, shriveled, leftover, discarded thing she scraped off her shoe.

Сасуоло прави покъртително слаба кампания
Sassuolo makes pathetically weak campaign

където положението е покъртително.
where the situation is pathetic.

Това несъмнено е ужасно- и покъртително, но за Паша, майката на пострадалото дете,
That is the horrible- and heartbreaking- reality that Pascha,

За сетен път отбранителният им вал ще е покъртително слаб и ще им създаде редица главоболия.
Once again their defensive shaft will be pathetically weak and would create a number of headaches.

сте открили че е покъртително.
revealed it to be pathetic.

(Смях) А отдясно имате една зависима публика, която е покъртително благодарна, каквото и да й дадете.
(Laughter) And on your right you have a dependent public which is pathetically grateful for anything you give it.

И при този гол исландската отбрана действа покъртително, а на всичкото отгоре имаше бранител до гредата, който подходи неадекватно към топката
And in this goal the Icelandic defense pathetic act, and on top there was a defender near the post that improper approaches to the ball

който за трета поредна кампания е в покъртително състояние и просто не може да демонстрира подобрение в играта си.
who for the third consecutive campaign is in pathetic condition and simply can not demonstrate improvement in his game.

Покъртително е.
That's groundbreaking.

Колко покъртително бе това?
How grueling was that?

Поведението ти е покъртително!
Your behavior is disgraceful!

Беше наистина покъртително вчера.
It was really awkward yesterday.