ПОЛАСКАНА - превод на Английски

• flattered
• honored
• honoured
• pleased
• delighted
• very happy
• flattering

Примери за използване на Поласкана на Български и техните преводи на Английски

Ще съм поласкана.
I will be flattered.

Господин Гъпи, трогната съм и поласкана от подновеното ви предложение.
Mr Guppy…. I am touched and honoured by your renewed proposal.

сигурно ще се почувствате поласкана.
naturally you will feel very happy.

Много съм… поласкана.
That's… flattering.

Поласкана съм, че си ме упоменал.
I'm honored that you mentioned me.

Тя ще бъде поласкана!
She would be delighted!

а аз бях поласкана, но отказах.
and I was flattered, and I declined.

Thunberg отговоря, че тя е„поласкана и много благодарна“ за номинацията.
Thunberg responded that she was"honoured and very grateful" for the nomination.

Чувствам се толкова поласкана.
It's so flattering.

И аз бях поласкана.
And I was honored.

Емили е поласкана.
Emily is flattered.

Thunberg отговоря, че тя е„поласкана и много благодарна“ за номинацията.
Thunberg tweeted that she was:“Honoured and very grateful for this nomination.”.

бях поласкана.
it was flattering.

Аз съм… поласкана.
I'm… honored.

Беше поласкана.
She was flattered.

Ваше Величество, поласкана съм!
Your Majesty, I am honoured.

Не, почувствах се поласкана.
No. I mean, I get it. It was flattering.

Артемисия ще бъде много поласкана.
Artemisia will be very honored.

И бъди поласкана.
And be flattered.

Наистина съм поласкана.
It's… it's really flattering.